Vďaka niektorým oddaným fanúšikom majú hráči Assassin's Creed Valhalla prístup k prekladom dialógu s domorodými Američanmi, ktoré sa hovoria v regióne Vinland (pobrežná oblasť Severnej Ameriky).
The Assassin's Creed skupina fanúšikov Vstúpte do Animusu spolupracoval s jazykovým a kultúrnym centrom Kanien’kehá: ka Onkwawén: na Raotitióhkwa s cieľom preložiť indiánsky dialóg vo Valhalle. Obyvatelia regiónu Vinland v hre sú členmi kmeňa Kanien'kehá: ka, tiež známeho ako kmeň Mohawk. Valhalla umožňuje hráčom odomknúť a cestovať na Vinland - keď ho primárne obývali Mohawkovci - s cieľom zúčastniť sa jednorazovej misie prežitia.
The Assassin's Creed séria je známa pre svoju pozornosť venovanú detailom pri replikovaní historických udalostí a kultúr. Pokiaľ ide o Vinland, historici sa domnievajú, že tento región zahŕňal Newfoundland a Záliv svätého Vavrinca, ktorý sa pravdepodobne rozprestiera až k Novému Brunswicku. Škandinávsky bádateľ Leif Erikson prvýkrát pricestoval do oblasti okolo roku 1000 n. L. Táto hra - ktorá umiestňuje hráčov do predstavení vikingského bojovníka Eivora Varinsdottira - sa však odohráva pred storočím pred Eriksonovou cestou.
Segment Vinland v Valhalla ponúka jemné prepojenia s rokom 2012 Assassin's Creed III a 2014 Assassin's Creed Rogue , ktoré sa odohrávajú predovšetkým v Severnej Amerike. Je pozoruhodné, Assassin's Creed III Hlavný hrdina Ratonhnhaké: ton - alias Connor Kenway - je členom Kanien'kehá: ka.
Vyvinutý spoločnosťou Ubisoft Montreal a publikovaný spoločnosťou Ubisoft, Assassin's Creed Valhalla je teraz k dispozícii pre Xbox One, Xbox Series X | S, PlayStation 4, PlayStation 5, Microsoft Windows a Google Stadia.
