Kniha tretia: Oheň je tretia a posledná sezóna v Avatar: Posledný airbender , a sleduje príbeh tímu Avatar až po ich konečný cieľ - porážku Ozaia. Firelord, bohužiaľ, už uviedol do pohybu svoje vlastné plány (snaží sa to urobiť po príchode Sozinovej kométy.)
Aang napriek tomu nie je sám, pretože akosi objavuje priateľov tým najnepredvídateľnejším spôsobom. Nakoniec sa z neho musí stať čistý Avatar, pretože rovnováha sveta balansuje na hranici jeho osudu. Tu uvedený zoznam organizuje epizódy tretej sezóny podľa skóre IMDb - čo je úžasný úspech, pretože žiaden z nich nemá hodnotenie pod 9,1.
10Deň čierneho slnka, 1. časť: Invázia (10. epizóda) - 9.1
Tím Avatar a jeho spojenci vstupujú do Fire Nation, čo sa ukazuje ako zložité vzhľadom na geniálne automobilové návrhy Sokka (ktoré sa neskôr stali výtvormi Mechanistu).
Potom, čo sa mu podarilo prekonať hasičské sily, Aang zistí, že palác je prázdny, čo dokazuje, že Firelord a jeho rodina vedeli vopred o ich invázii. Skupina diskutuje o tom, či by sa nemali vrátiť do bezpečnejšej zóny alebo loviť Ozaia, ale Aang vie, že jediný skutočný plán je konfrontácia, nie ústup.
9Bábkar (8. epizóda) - 9.1
Tím Avatar nachádza podivné mesto v Požiarnom národe, kde sa počas nocí úplňku odohrávajú bizarné udalosti. Starodávna krčmárka Hama z južného vodného kmeňa súhlasí s tým, že bude doučovať Kataru a ukázať jej jedinečné schopnosti, ako je výroba vody z atmosféry alebo jej extrakcia z rastlín.
Bohužiaľ sa zdá, že je Hama mimoriadne pomstychtivá, vyčíňa jej hnev na nevinných občanov a podrobuje ich krviprelievaniu ako forma mučenia. Korra sa jej ujme, ale je nútená použiť temnú techniku proti svojmu krátkodobému mentorovi.
8Sozinova kométa, 1. časť: Kráľ Phoenixov (18. epizóda) - 9.1
Aangov plán boja s Ozaiom po prechode Sozinovej kométy vyvracia Zuko, ktorý mu hovorí, že jeho otec plánuje pomocou kométy zničiť Kráľovstvo Zeme. Tím Avatar by bol radšej, keby bol Firelord mŕtvy a bol by s ním hotový, ale Aang dáva prednosť mierovejšiemu výsledku.
Jednej noci Aang zmizne a všetci idú za lovcom odmien v júni, ktorého osobný Shirshu tiež nedokáže nájsť Avatara. V kráľovskom paláci sa Ozai hlási ako „kráľ Phoenixu“ a stanovuje, že jeho nástupkyňou sa stane jeho dcéra Azula.
7The Boiling Rock, 2. časť (15. epizóda) - 9.2
Sokka spolu so svojím otcom Hakodom pomáha Suki, Zukovi a Chit Sangovi pripraviť útek z väzenia - vzhľadom na možnosť únosu dozorcu a úteku pomocou Gondoly.
Bohužiaľ, Ty Lee a Azula sú prenasledovaní, ale Mai si uvedomuje, že jej na Zuko záleží oveľa viac, ako na Azule (a bráni väzenským strážcom v prevýšení člna do vriacich vôd.) Za to je Azula potrestaná. , zatiaľ čo sa Katara po dlhom odlúčení konečne stretne so svojím otcom.
6Majstri Firebendingu (13. epizóda) - 9.2
Aang sa bude od Zuka učiť ohňovzdornosti, ale ten si všimne, že jeho schopnosti nie sú také ostré ako predtým (pretože sa zbavil hnevu ako svojej hnacej sily.) Na radu Topha sa dvojica vydá do polorozpadnutých ruín civilizácia Slnečný bojovník, kde sa stretávajú s dvoma poslednými žijúcimi drakmi Ranom a Shawom.
Starodávne bytosti ich žehnajú poznaním všetkého ohňa a Zuko a Aang chápu, že oheň je toľko života, ako smrť. Toto umožňuje obom chlapcom prístup k skutočnému zdroju ohňa, ktorý sa ukáže, keď sú schopní túto techniku bez námahy použiť.
5Deň čierneho slnka, 2. časť: Zatmenie (11. epizóda) - 9.4
Aang vezme Sokku a Topha a hľadajú Ozaia; Azula na nich však čaká (ako rozptýlenie.) Zuko sa postaví proti svojmu otcovi a oprávnene ho číta pre jeho násilný štýl výchovy. Ozai potom prezradí svojmu synovi skutočný príbeh o vyhnanstve svojej matky, ale toto je tiež finta, pretože Firelord ho napadne bleskom, len čo mesiac objaví slnko.
Našťastie je Zuko dostatočne ostrý na to, aby pomocou Irohovej reflexnej techniky vrhol energiu späť na Ozaia a umožnil mu utiecť v pravý čas. Tím Avatar a Zuko sa upokojujú v chráme Western Air, aby pripravili svoj ďalší krok.
4Sozinova kométa, 2. časť: Starí páni (19. epizóda) - 9.5
Počas pobytu na zasnenom ostrove sa Aang stretáva so svojimi predchádzajúcimi inkarnáciami, ktoré sú presvedčené, že Ozai bude možno musieť čeliť násilnému koncu. Všade inde sa June podarilo nájsť Iroha, ktorý, zdá sa, žije so skupinou starších ľudí - majstrom Paku, kráľom Bumi, majstrom Piandaom a Jeong Jeongom - ktorí tvrdia, že sú súčasťou Rádu bieleho lotosu.
Iroh je rád, že sa Zukovi darí vracať sa na svoju morálnu cestu. Na záver Aang zistí, že jeho ostrov je v skutočnosti obrovská korytnačka leva a na oblohe je spozorovaná Sozinova kométa.
3The Avatar And The Firelord (6. epizóda) - 9.5
Zuko a Aang spoznali vzťah medzi Firelordom Sozinom a Avatarom Roku. Kedysi boli najlepšími priateľmi, vypadli po tom, čo sa Firelord pokúsil presvedčiť Roku, že Fire Nation je najlepšou možnou voľbou vedenia pre ľudstvo. V skutočnosti predchádzajúci Avatar dokonca hrozí Sozinovi smrťou, ak sa pokúsi zaútočiť na iné kráľovstvá.
Firelord smutne nechal svojho starého priateľa zomrieť pri sopečnej erupcii, aby splnil svoje tyranské ambície. Odhalenie, že Zuko je dedičom Roku aj Sozina, bolo neuveriteľné a ako vysvetľuje Iroh, znamená to, že je na ňom, aby priniesol svetu harmóniu.
dvaSozinova kométa, 3. časť: Do pekla (20. epizóda) - 9.8
Predposledná epizóda tejto sezóny je navrhnutá vynikajúco - Azulova psychologická regresia ju vedie k vývoju neoprávnenej paranoje, dokonca môže viesť imaginárnu diskusiu so svojou matkou Ursou v jednej scéne. Toph, Sokka a Suki zložia na palubu vzducholode Fire Nation, zatiaľ čo Iroh prevezme Rád bieleho lotosu, aby Ba Sing Se očistil od vplyvu Fire Nation.
Aang nastúpi proti Ozaiovi, ale je nútený sa kryť, pretože Firelord vrhá nepretržitú palbu útokov proti Avatarovi. Zuko a jeho sestra vstúpia do Agni Kai, ale je vážne zranený, keď chráni Kataru pred Azulovými bleskami.
1Sozinova kométa, 4. časť: Avatar Aang (21. epizóda) - 9.8
Vo veľkom finále série sa Aang dostane do štátu Avatar iba náhodou (Ozai mu odomkne čakry tým, že ho hodí o skalný výbežok.) Potom už zápas patrí Avatarovi, ktorý porazil Firelorda takmer akoby to nebolo problém vôbec. Ozai sa nevzdáva, ale jeho poslednému úsiliu sa čelí, keď ho Aang jednoducho zbaví všetkých ohybových schopností.
V epilógu Zuko oznamuje svoje prvé rozhodnutie ako nový Firelord: že Fire Nation sa z vojny nadobro stiahne. Nakoniec sa Aang a Katara preplížili z Irohovej čajovne, aby sa navzájom podelili o vášnivý bozk.
