UPOZORNENIE: Nasledujúci text obsahuje spojlery k filmu Star Wars: The Bad Batch Episode 6 „Vyradené z prevádzky“, ktoré sa práve vysielajú na diskoch Disney +.
V Zlá dávka predchádzajúca epizóda, členovia Clone Force 99 urobil spojenca z Cid , bývalá informátorka republiky, a teraz v službe Vyradené z prevádzky ich tlačí do ďalšej služby. Informátor Trandoshanu má klienta, ktorý chce, aby ukradli taktickému droidovi hlavu z vyraďovacieho zariadenia Imperial v Corellii.
Keď už je Bad Batch vo svete stavby lodí, ľahko nájde taktického droida, ale ako obvykle, sú tu problémy. Dve postavy, ktoré sú odhalené ako Trace a Rafa Martezovci Klonové vojny Sezóna 7 sa pokúša ukradnúť to isté. Tieto dve skupiny bojujú najskôr medzi sebou, ale nakoniec spolupracujú na úteku pred blížiacimi sa policajnými droidmi. Po všetkom odložili svoje rozdiely bokom a Hunter dievčatám informáciu, ktorú Tech skopíroval z hlavy droida. Pri úteku však diváci uvidia astromechového droida sestry Martezovej, ktorý podozrivo vyzerá ako Ahsokin bývalý droid R7.
Ashokov spoločník počas Klonové vojny bol R7-A7, astromechový droid, ktorý mal červené, zlaté a strieborné pokovovanie. R7 bola celkom dôsledne zničená, keď Ahsoka a Rex unikli z kríža republiky počas objednávky 66, ale nakoniec zachránili droida po havárii. S tým v zadnej časti svojej mysle, keď fanúšikovia videli astromech sestier, ktorý vyzeral, že má rovnaké sfarbenie ako Ahsoka’s, prešli k záveru, že ide o rovnakého droida. A tieto viery sa javili ako potvrdené, keď Rafa oslovil droida ako „R7“.
Aj keď sa spočiatku javilo, že má rovnakú farebnú schému ako drahý priateľ Ashoka, zdá sa, že došlo k malej chybe, ktorá potvrdzuje, že nejde o rovnakého droida. Neskorší pohľad na astromech ukazuje, že je to skutočne striebro so zlatými a zelenými akcentmi, nie červené a zlaté. Dva pohľady, ktoré sú v epizóde od seba vzdialené menej ako päť minút, vykazujú zreteľne odlišné sfarbenia a vytvárajú nepopierateľnú chybu kontinuity.
S ohľadom na túto chybu je nepravdepodobné, že by táto R7 bývala Ahsokiným droidom. A navyše, pre Ahsoku by bolo sporné, aby si opravila svojho droida, natiahla sa k sestrám Martezovým a vynorila sa z úkrytu tak skoro po objednávke 66. S nepokojmi v galaxii by sa pravdepodobne rozhodla zostať skryté čo najlepšie, dokonca aj pred priateľmi. V čom môže byť jednoduché prikývnutie Klonové vojny tvorivým tímom spoločnosti Zlá dávka , je pravdepodobnejšie, že sestry Martezové jednoducho získali droida s rovnakým menom ako Ahsoka.
Hviezdy Star Wars: The Bad Batch, ktoré vytvorili Dave Filoni, si zahrali Dee Bradley Baker, Andrew Kishino a Ming-Na Wen. Nové epizódy sa vysielajú v piatok na Disney +.