UPOZORNENIE: Nasledujúci text obsahuje spoilery pre Bull Season 5, Episode 15, Snatchback, ktorý bol vysielaný 9. mája na CBS.
Bull Sezóna 5, 15. epizóda, Snatchback, sa otvára dieťaťu počas hodiny klavíra v Moskve v Rusku. Volá sa Irina Belov, a keď skončí, vojde do chodby a nájde tajomne vyzerajúceho muža, ktorý ju čaká. Zdá sa, akoby Irinu uniesli, ale muž sa identifikuje ako Hank a ukáže malému dievčaťu videozáznam jej matky. Klip informuje Irinu, že musí ísť s Hankom, a on ju dostane späť k matke. Keď sa však pokúsia uniknúť zadnými dverami, ich auto je zablokované veľkým nákladným autom. Rozhodnú sa bežať pešo, ale duo chytí otec dievčaťa a jeho najatý sval, ktorý sa zbližuje. Hank je potom nútený nechať Irinu ísť späť k svojmu otcovi, pretože matku dievčaťa nepoteší.
Po návrate do New Yorku sa Danny stretáva s doktorom Bullom, keď vystupuje z výťahu, pretože má láskavosť požiadať svojho šéfa. Po komediálnom preventívnom nie, Bull súhlasí, že sa stretne s mužom, ktorého chce Danny obhajovať. Ona však nepovie, čím sa muž živí, pretože sa bojí, že by tieto informácie mohli Bull poprieť.
Keď Bull vstupuje do konferenčnej miestnosti, vidí Hanka z úvodnej scény. Ako sa ukázalo, Hank je bývalý armádny strážca, ktorý teraz pracuje ako agent na zotavenie z detí. V zásade platí, že keď člen rodiny v rúchu unesie dieťa a odvedie ho z krajiny, neexistuje žiadny legálny spôsob, ako by ostatní členovia rodiny mohli dieťa dostať späť, pretože ak je niekto v inej krajine, nemôže byť obvinený z trestných činov v pôvodnej krajine. Hank sa špecializuje na záchranu týchto detí a ich návrat k rodičom v štáte. Bohužiaľ, pretože sa mu nepodarilo zachrániť Irinu, jej matka Heather Shaughnessyová ho žaluje za podvod a hrozí mu až 15 rokov väzenia.
Nech už je kdekoľvek, Benjamin Benny Colón pripravuje prejav pre svoju kampaň pre DA v New Yorku. Jeho konkurenciou je Tom Messina, ktorý proti nemu vedie smerácku kampaň. Tom neustále hovorí o Bennyho práci v TAC a tvrdí, že pracuje iba pre peniaze, nie pre svojich klientov. Izzy, Bennyho sestra a snúbenec Bull sa snažia presvedčiť Bennyho, že sa musí zapojiť do verbálneho praku, ale v tomto okamihu odmieta a rozhodne sa viesť kampaň zameranú iba na seba.
Neskôr, na ceste k budove súdu, Bull povie Chunkovi, že ich stratégia pokusov musí byť zameraná na úmysel. Ak preukážu, že Hank mal v úmysle úspešne dokončiť svoje pracovné podmienky, nemôže byť úspešne obvinený z podvodu, pretože ako hovorí Bull, niekedy za tento proces zaplatíte. Výsledok nie je zaručený. Najlepším spôsobom, ako to urobiť, by bolo osloviť niektorých Hankových predchádzajúcich klientov, ale on to odmieta. Ľudia, ktorým Hank vrátil dieťa, sa vo väčšine prípadov museli skrývať zo strachu pred odvetou pred nepoctivým členom rodiny a nechce ohroziť bezpečnosť svojich bývalých klientov.
Na začiatku súdneho procesu obžaloba predniesla prípad s Heather Shaughnessyovou ako prvou svedkyňou. Svedčí o tom, že Hank nedokončil ich dohodu potom, čo si od nej vzal takmer 200 000 dolárov. Aj keď vedela, že je blázon, že ponúka toľko peňazí cudzincovi a berie si na svoj dom druhú hypotéku, nemala inú možnosť. Heather musela dcéru dostať späť, pretože Irina je chorá a nemôže urobiť nič, aby jej pomohla. Keď Heather pokračuje v rozprávaní, stáva sa hysterickou, ale Chunk rýchlo a s úctou namieta proti skutočnosti, že všetky zmienky o chorobe dievčaťa sú nepotvrdené a počujú ju. Sudca trvá na Chunkovej námietke, ale Bull vie, že sú v diere.
Druhým svedkom obžaloby je agent FBI, ktorý svedčí o tom, že neexistujú dôkazy o tom, že by sa Hank usiloval o záchranu dieťaťa. Priznáva, že Hank odišiel do Ruska, tvrdí však, že to bola skôr dovolenka ako čokoľvek iné. Agent tiež rýchlo upozorní na jeden konkrétny incident, keď Hanks utratil 20 000 dolárov v striptízovom klube. Počas krížového výsluchu jej však Chunk povedal, že majiteľ tohto striptízového klubu je známa práčka peňazí pre rovnaký zločinecký syndikát, do ktorého je zapletený aj otec Iriny. V tomto okamihu agentovi nezostáva nič iné, len pripustiť, že peniaze sa pravdepodobne minuli ako úplatok za zistenie informácií o Irine.
Medzitým sa Izzy opäť pokúša presvedčiť Bennyho, aby vyhodil svojho konkurenta do šmejdovej kampane. Dokonca ponúka materiál, ktorý by mohol zničiť Messinove šance - je to bojujúci alkoholik. Nedávno bol na rehabilitácii ako ambulantný lekár, čo znamená, že v minulosti riešil prípady, keď bol postihnutý. Aj keď svoj problém zdanlivo napravil, nedávno musel opustiť udalosť, aby mu pre otravu alkoholom napumpoval žalúdok. Izzy hovorí, že ich spoločný priateľ môže anonymne prezradiť informácie, ale Benny to opäť odmieta.
Po odpočinku obžaloby Bull a Chunk predložia svoj prípad. Začínajú tým, že postavia Hanka na stojan, väčšinou preto, že nemajú iné možnosti. Stále chce dokázať svoj dobrý úmysel a Chunk sa ho pýta, prečo dievčinu nepriviedol domov. Vysvetľuje, čo sa stalo na začiatku epizódy a ako ju s ohrozenou bezpečnosťou Iriny odovzdal jej otcovi a opustil krajinu, pretože bola ohrozená jeho identita. Nepopiera svoje zlyhanie, ale tvrdí, že zlyhanie sa veľmi líši od toho, ako sa rozhodnúť túto prácu nerobiť. Hanks tiež uvádza konkrétne podrobnosti o dievčati a jej mieste pobytu. Ide mu o to, že si urobil domácu úlohu a skutočne sa dievčinu pokúsil zachrániť.
Keď trestné stíhanie príde na krížový výsluch u Hanka, AUSA sa pokúša vložiť nové video do dôkazov, o ktorých sa domnievajú, že ho prinútia krivú prísahu podstúpiť. Aj keď video ešte nebolo overené, sudca sa rozhodol povoliť ho v nádeji, že to Hank dokáže sám. Klip zobrazuje niekoho, kto sa javí ako Hank v bare, keď hovorí o tom, ako vziať peniaze zúfalým rodinám a ísť na dovolenku na ich účet. Napriek zjavom Hank odmieta overiť video a tvrdí, že nikdy nebol v tom bare, nevlastní to tričko a nikdy tieto slová nepovedal.
Chunk vyzerá pochmúrne a Chunk sa Hanka pýta, odkiaľ video pochádza. Hank sa domnieva, že video musí byť hlbokým falošným videom vytvoreným jedným z jeho konkurentov, ktorý pravdepodobne chcel zúžiť poradie. Sudca potom požiada obe rady, aby sa dostali k lavičke, a spýta sa AUSA, kde získal video. Na zdesenie AUSA musí uznať, že video skutočne dostal od jedného z Hankových konkurentov. Sudca potom povie porotu, aby ignorovala všetky dôkazy vo videu, ale zachovala si svoju vôľu voči AUSA za predloženie neautentizovaného videa z pochybného zdroja.
Neskôr Benny zaháji debatu proti Messinovi a bude prebiehať podľa očakávaní. Po skončení udalosti Benny vie, že musí niečo urobiť, a tak neochotne súhlasí s únikom informácií o tom, že Messina je alkoholik, najmä preto, že si ľudia zaslúžia vedieť pravdu o schopnosti svojho najvyššieho prokurátora vykonávať svoju prácu. Keď však Benny vidí, že Messina po úniku informácií rezignoval, nejaví sa nadšený.
SÚVISIACE: Mare of Easttown Episode 4, 'Poor Sisyphus', Recaps & Spoilers
Po falošnom videu AUSA sa prípad vrátil späť na pôvodné miesto bez dôkazov o tom, či sa Hank pokúsil robiť svoju prácu, bez dôkazov. Danny James našťastie prichádza s novým riešením. S tipom od priateľa FBI vypátra jedného z Hanksových bývalých klientov v Pensylvánii. Klient bol z Hankovej práce nadšený a večne vďačný, ale nemohol vypovedať, pretože jej manžel ju stále hľadal. Pretože matka nebude svedčiť, Bull sa rozhodne predvolať rozhnevaného otca. Ale keď sa pán Fontes dostane pred súd, je nespolupracujúci a nie je ochotný povedať, že plánuje uniesť svoje deti. Chunk potom dostane povolenie zaobchádzať s ním ako s nepriateľským svedkom, ktorý mu môže klásť vedúce otázky. Po tom, čo Chunk všetko vysvetlí, pán Fontes neoblomne priznáva, že videl, ako mu Hank berie svoje deti, a tým dokazuje, že Hank bol predtým vo svojej práci úspešný. Po poklese poplatkov za podvody hovoril Hank s Bullom a Chuckom a zaviazal sa vyvinúť druhé úsilie na záchranu Iriny.
Hviezdy Býka Michael Weatherly, Freddy Rodriguez, Ženeva Carr, Christopher Jackson, Jaime Lee Kirchner, MacKenzie Meehan a Yara Martinez. Nové epizódy sa vysielajú v pondelok o 22:00. na CBS.
