Zmätení zo zmeneného uhlíka? Sprievodca sezónou 1 vysvetlený pre figuríny

Pozmenený uhlík kombinuje aspekty cyberpunku a sci-fi noir v seriáli Netflix z roku 2018 podľa románu Richarda K. Morgana. Sezóna dva práve klesla vo februári a pred sledovaním bude možno potrebné, aby fanúšikovia trochu oprášili dôležité podrobnosti sezóny jedna.

V budúcnosti, ktorá sa bude odohrávať asi 800 rokov, je Zem veľmi odlišným miestom. Je nemožné prekonať veľkú priepasť bohatstva, pretože bohatí sa podobajú bohom známym ako Pervitín. Vďaka technológii nazvanej Digitálna ľudská preprava sa dá ľudské vedomie nahrať do stohov. Ľudia môžu v zásade dosiahnuť nesmrteľnosť obývaním rôznych tiel, ktoré sa nazývajú resleeving, v rovnakých vrstvách. Už ste zmätení? Tu sú hlavné body zápletky sezóny jeden.

10Takeshi sa prebúdza

Príbeh začína flashbackom z toho, že Takeshi Kovacs bol zatknutý Praetorianmi, násilnými medzihviezdnymi ochrancami. O 250 rokov neskôr sa prebudil po tom, čo ho držali na ľade - jeho stack bol v podstate nečinný, kým nebol znovu nasadený do nového tela.

Je prepustený na podmienku a prenajatý si ho má Bancroft Industries s cieľom vyriešiť vraždu. Stretne ho chatrná detektívka PD City Kristin Ortega, ktorá ho griluje pre informáciu. Odvezie ho do Suntouch House, sídla tak vysokého, že je za mrakmi, a tam stretne muža, ktorý ho vyslobodil.

9Práca

Laurens Bancroft je jedným z najbohatších mužov na Zemi, ktorý žil vďaka technológii komínov celé storočia. Prebudil ho Kovacsa, aby vyriešil svoju vlastnú vraždu - tú prežil vďaka tomu, že jeho vedomie bolo zálohované na satelit niekoľko sekúnd pred jeho smrťou. Našťastie mal trezor, ktorý bol plný klonov, a čakal, kým sa do neho opäť vloží.

Jeho smrť vyzerá ako samovražda, ale Bancroft je presvedčený, že bol zavraždený. Kvôli zničeniu svojho stacku si nespomína na 48 hodín, ktoré pred jeho smrťou skončili. Vysvetľuje, že si Kovacsa najal pre svoju intuíciu vyslanca a že udelí Kovacsovi milosť, ak dokáže vraždu vyriešiť.

8Havran

Kovacs celú noc premýšľa o ponuke Bancroftu. Opäť ho stretáva Ortega, ktorý je plný otázok, prečo ho Bancroft požiadal, aby sa prípadu ujal. Ortega a jej tím sledovali všetko, čo mohli, a to ich viedlo k ničomu.

SÚVISIACE: Locke a kľúč: 5 spôsobov, ako sa Netflix vylepšil v komikse a 5 vecí, ktoré komiksy zvládli lepšie

Kovacs sa prihlásil do hotela s názvom AI, The Raven, kde na neho zaútočil Dimi dvojča a niekoľko hlupákov. Asistuje mu majiteľ hotela Poe, ktorý zabije Dimiho, hoci jeho stack prežil. Kovács rozhodne, že ak sa má niekto dostať k nemu po 250 rokoch na ľade, musel byť Bancroft zavraždený.

7Preosievanie dôkazov

Kovácsovo vyšetrovanie ho priviedlo k mužovi menom Vernon Elliot. Zistí, že Elliotova dcéra Lizzie bola zavraždená. Lizzie pracovala ako prostitútka v bordeli s názvom Jack It Off a Elliot za jej smrť vinil Bancrofta, ktorý bol jej zákazníkom. Elliot má stále zásobu svojej dcéry a je zrejmé, že uviazla v traumatizujúcej slučke.

Kovacs podnikne výlet do Jack It Off a zistí, že Bancroft má násilné sklony k pracujúcim dievčatám, a ak im zabije, kúpi im nové rukávy. Kovacs je pozvaný na večierok na panstvo Bancroft a žiada Elliota, aby sa stal jeho krídelníkom na večierku výmenou za Poea, ktorý vykonáva psychochirurgiu na Lizzie. Okrem toho, že pervitín je dosť tienistý, Kovacs nezíska veľa večierkov.

6Skladanie kusov

Kovacs je unesený a mučený Dimi, ktorý o ňom stále hovorí ako o Rykerovi. Ortega sa neskôr prizná, že Kovacs bol v tele jej starého partnera a milenca Rykera, ktorý bol zatknutý pre falošné obvinenia a uložený na ľad.

Objavujú zábery Bancrofta, ktorý bije jeho syna Izáka, a vedie ich to k Izákovmu bytu. Objavujú nelegálnu 3-D bio-organickú tlačiareň a vytlačený klon samotného Bancrofta. Zdá sa, že sa Izák vydával za svojho otca. Kovacs z vraždy obviňuje Izáka, ktorý má však na čas svojej smrti alibi. Ortega je Ghostwalker vážne zranená, ale Kovacs zaplatí účet za nemocnicu, ktorý obsahuje bionické rameno.

5Pravda

Kovacs a Ortega sa dostanú do nepríjemnej situácie na Fightdrome. Zachráni ich záhadná postava, ktorá sa ukáže ako nikto iný ako Kovacsova sestra Rei. Kovacs veril, že zomrela spolu s láskou jeho života Quellom v bitke o pevnosť.

Po výsluchu Reiho o okolnostiach Quellovej smrti nájde miestnosť plnú rukávov, ktoré jeho sestra používala na to, aby zatiahla nitky ľudí okolo vyšetrovania. Nielen Rei bola zodpovedná za Quellovu smrť, ale hrala aj Bancrofta, ktorý roztočil Kovacsa a zapojil ho do vyšetrovania. Hovorí mu, že musí prísť s podozrivým, aby Bancroft prípad uzavrel.

4Rámcová práca

Kovacs prepustil Elliotovu ženu Avu na slobodu, aby mu pomohol s rámcovou prácou. Elliotovci sa stretli so svojou dcérou Lizzie virtuálne, kde trénovala bojové umenia a vrhanie nožov pod vedením Poea.

SÚVISIACE: 10 najsilnejších postáv v Castlevania Netflix, hodnotené

Kovacs obvinil z vraždy právnika Bancrofta Oumou Prescotta. Je zbavená svojej reputácie a titulu a Kovácsovi je udelená milosť. Po roztočení svojej komplikovanej rozprávky si Kovacs uvedomuje, prečo sa Bancroft musel zabiť, a že to má niečo spoločné s verejným domom s názvom Head In The Clouds.

3Hlava v oblakoch

S cieľom zmariť plán svojej sestry pre neho, Kovacs pomocou 3-D tlačiarne vytvorí svoj klon, ktorý odštartuje na tropickú sexuálnu dovolenku s Miriam Bancroftovou. Elliot sa predstavuje ako pervitín, aby sa tím mohol nabúrať do hry Head In The Clouds. Reiina záloha je obohatená vírusom, ktorý jej bráni v použití jej vzdialene zálohovaného vedomia, takže sa už nemôže znova točiť.

Vyjde najavo, že Rei nadelil Bancroftovi vylepšovač agresie, Stallionovi, pretože vedel, že by to mohlo spôsobiť skutočné úmrtie pracujúceho dievčaťa, aby ho mohla vydierať zabitím rezolúcie 653. Návrh zákona umožní točiť aj ľuďom s náboženským kódovaním späť, aby obvinili z ich vrážd - niečo, čo by ju vyradilo z práce. Rei vysvetľuje, že Bancroft sa skutočne zabil, pretože chcel zabudnúť na skutočnú smrť pracujúceho dievčaťa a jeho arogancia mu nedovolila uveriť, že išlo o samovraždu.

dvaOdplata

Poe sa rozpadol jedným z Reiho lokajov, ale predtým, ako zomrie, pošle Lizzie vedomie do Head In The Clouds. Vrhla sa do jedného zo syntetických rukávov na lodi a bytostiach, aby jedného po druhom vybila všetkých Reiných stúpencov. Vypne loď a ona začne strácať nadmorskú výšku.

SÚVISIACE: Upravený uhlík: 10 spôsobov, ako sa show líši od knihy

Rei povie Kovacsovi, že Quell je stále nažive, a ponúkne mu, že mu ju dá, ak jej pomôže uniknúť. Kovacs to odmietne, zastrelí ju do hromady a rozhodne sa ísť s loďou dolu, zatiaľ čo všetci ostatní sa evakuujú. Našťastie mu spoločnosť robí jeho všadeprítomná Quellina halucinácia.

1Následky

Kovacsov stack bol vytiahnutý z trosiek a musí sa rozhodnúť, ktorá jeho verzia bude žiť - jeho klon alebo on sám. Prvý Kovács prežije. Ortega dáva záznam Reiho priznania pre médiá a Bancroft je v troskách. Keď ho polícia ide zatknúť, objaví sa Lizzie a prezradí, že keď bola tehotná s Bancroftovým dieťaťom, zabila ju Miriam Bancroftová.

Bancroft prenecháva všetko na svojho syna Isaaca, Ava Elliot je omilostený, rezolúcia 653 je prijatá a Kovacs dáva Rykerovi späť rukáv. Kovacs je zbavený všetkých obvinení a môže slobodne sledovať svoju stratenú lásku Quell.

ĎALŠIE: 10 čísel Sandmana Neila Gaimana, ktoré si zaslúžia svoje vlastné epizódy v seriáli Netflix