Nadia: Tajomstvo modrej vody mala premiéru v japonskej televízii 13. apríla 1990, pred 30 rokmi dnes. Toto sci-fi anime je pozoruhodné niekoľkými vecami. Je to jedno z prvých diel skupiny Neon Genesis Evangelion režisér Hideaki Anno a inšpiroval sa konceptom Hayao Miyazakiho. Pomohlo to umiestniť Studio Gainax (známe pre Evangelion, Gurren Lagann a FLCL ) na mape.
Mnoho ľudí tvrdí, že Disney ťažko kradla Nadia pri tvorbe animovanej funkcie z roku 2001 Atlantis: Stratená ríša , podobné povestiam Leví kráľ ukradol z Kimba: Biely lev . Aj keď existuje značné množstvo podobností medzi nimi Nadia a Atlantída , skutočne Disney toto anime vytrhol, alebo obaja čerpali zo spoločného zdroja oveľa staršej inšpirácie?
O čom je Nadia?
Nadia: Tajomstvo modrej vody sa odohráva v alternatívnej verzii z roku 1889, kde sa štrnásťročné dievča menom Nadia stretáva s Jean, mladou vynálezkyňou voľného myslenia. Je jej majiteľom záhadný modrý krištáľ, ktorý vzbudzuje túžbu lovcov šperkov po celom svete. Dve deti si navzájom pomáhajú uniknúť a narazili na prieskumníka kapitána Nema a jeho ponorku Nautilus.
Malé deti a lovci šperkov, ktorí ich prenasledujú, sa čoskoro dostanú do vojny s vodným strateným mestom Atlantída. Nadia a krištáľ, ktorý má v držbe, majú k tejto civilizácii záhadné väzby, ktoré sa ukážu ako nápomocné, keď Nadia a jej priatelia stoja v ceste dobytiu Atlantického generála Gargoyla.
Séria je dobrodružnou ságou mnohých v čase jej vydania v porovnaní s tou od Hayao Miyazakiho Hrad na oblohe - neprekvapujúce porovnanie vzhľadom na to, že Hayao Mijazaki prišiel s nápadom Nadia koncom 70. rokov pred tvorbou Hrad na oblohe . Postavy filmu navrhol aj Yoshiyuki Sadamoto, ktorý pri tvorbe Shinji Ikari prepracoval všeobecný návrh Nadie.
Okamžité porovnanie s Atlantídou
Kedy Atlantis: Stratená ríša vydané, veľa porovnávaných Nadia k filmu Disney. Oba sa odohrávajú v alternatívnej minulosti a sú obklopené temperamentným vynálezcom s bystrými očami a sú vybavené posádkou zlodejov šperkov, ktorá spája sily na expedícii pod vodou a modrým krištáľom ako ústredným bodom dôležitosti a sily.
Porovnania sú ešte zreteľnejšie pri hlbšom pohľade na filmy. Ich dejové štruktúry sú podobné. Oba začínajú na súši, prechádzajú na americký čln a potom zostúpia pod vodou ponorkou; majú patriarchu kapitána, blonďatého druhého veliteľa, plešatého černocha a herecké obsadenie medzinárodných osobností; a posádky, ktoré bojujú proti námornému stvoreniu - monštrum podobné kalmáre Nadia a mechanický homár v Atlantída . Ich verzie strateného mesta tiež existujú vo veľkej vzduchovej bubline na dne mora a princezná Kida, ktorá vládne krištáľom, sa vyznačuje výraznou podobnosťou s Naďou.
Kľúčové rozdiely
Samozrejme, pre každú podobnosť existovali razantné rozdiely. Zatiaľ čo niektoré, napríklad to, aké morské príšery útočia na ponorku a presný rok, ktoré sa odohrávajú, nie sú dosť razantné na vyvrátenie teórie „rip-off“, iné sú významnejšie.
Atlantis vs. Planéta pokladov, ktorá je lepšia?
Aj keď majú Kida a Nadia podobnosť, Kida vstúpi do svojho príbehu oveľa neskôr ako Nadia. A zatiaľ Nadia a Atlantída zlodeji rysov, ktorí sa snažia ukradnúť záhadné šperky nosené okolo hrdiel oboch postáv, sú nimi Nadia na začiatku anime, zatiaľ čo tie v r. Atlantída nie sú vôbec odhalené ako zlodeji až v treťom dejstve.
To vedie k najdrastickejšiemu rozdielu medzi týmito dvoma príbehmi. V Nadia , hlavný protivník Gargoyle pochádza z Atlantídy. V Atlantída , darebák je kapitán Roarke, ktorý napadne Atlantis. Tento základný rozdiel vyústi do drasticky odlišného konfliktu, kde je Milo skôr, ako sa pokúsiť zabrániť Atlantíde zničiť povrchový svet, nútený zabrániť ľuďom z povrchu zničiť Atlantídu.
Nakoniec, sprisahanie Atlantis: Stratená ríša má menej spoločného s anime spred 30 rokov ako s románom spred 150 rokov.
Jules Verne
V roku 1869 napísal autor sci-fi Jules Verne Dvadsaťtisíc míľ rokov pod morom , jeden z prvých veľkých sci-fi románov. Kniha sleduje kapitána Nema, kapitána ponorky Nautilus, a jeho medzinárodnú posádku v morských hlbinách, kde bojujú s gigantickými kalmármi a dokonca narazia na ruiny Atlantídy.
Ak to znie povedome , je to zámerné. Nadia: Tajomstvo modrej vody sa začalo adaptáciou tela Julesa Verneho na prácu Hayao Miyazakiho. Séria Miyazaki mala pôvodne mať názov Cesta okolo sveta za 80 dní po mori , odkiaľ by dve deti narazili na dobrodružstvo kapitána Nema Dvadsaťtisíc líg .
Disney predtým prispôsobené Dvadsaťtisíc míľ pod morom v 50. rokoch 20. storočia a pri tvorbe výrazne čerpal z Vernovej práce Atlantis: Stratená ríša . Mnoho spoločných prvkov medzi Nadia a Atlantída sú dôkazom toho, že obaja čerpali z oveľa starších diel Verna, nie navzájom.
Existuje stále dosť výrazných spoločných čŕt Nadia a Atlantída že je možné, že druhá z nich čerpala inšpiráciu z tých prvých - predovšetkým podobnosti medzi Naďou a Kidou, ako aj ich modrý krištáľ. Avšak s toľkými prvkami, ktoré zdieľajú medzi sebou a starým Vernovým dobrodružným románom, sa nedá povedať, že by Disney Gainax vytrhol.
