UPOZORNENIE: Nasledujúci článok obsahuje spojlery pre Dragon Ball Super Kapitola 52, autor: Akira Toriyama a Toyotarou, dostupná v angličtine od Viz Media.
Potom, čo Moro a jeho odsúdení na úteku dôkladne prekonali Goku, Vegetu, Buu a Galaktickú hliadku, zameral sa darebák na Zem ako na potenciálne miesto, z ktorého bude môcť čerpať energiu. Dragon Ball Super V kapitole 52 je vidieť, že prvý z Morových skautov prichádza na Zem. Kým sú tam, čelia Piccolovi, ktorý urobí závažnú chybu, ktorá výrazne urýchli Morovu časovú os s ohľadom na planétu.
Kapitola sa začína vegetou, ktorá prichádza na planétu Yardrat, kde sa Goku naučil okamžitý prenos Dragon Ball Z . Vegeta objavuje mimozemské druhy iba v jednej veci: Spirit Control. Duch je vysvetlený ako niečo ekvivalentné chi / ki, jednej z opôr franšízy a zhruba ekvivalentné úrovni výkonu. Ukázalo sa, že technika umožňuje také pohyby, ako je okamžitý prenos, kedy si používateľ môže vytvárať svoje kópie a manipulovať s veľkosťou. Vegeta sa rozhodne naučiť sa Spirit Control, čo by sa mohlo ukázať ako nesmierne užitočné v boji proti Morovi, ktorý je schopný absorbovať energiu.
Všade inde sa Galaktická hliadka rozhodne prijať Piccola, ktorý medituje na Vyhliadke. Uvedomuje si, že mnoho jeho Namekianovcov musí byť mŕtvych, a to správne vyvodzujúc, že Nový Namek postihla tragédia. Vyruší ho skauti z Morových síl (nazývaných Macareni Gang), ktorí pristávajú na planéte. Piccolo im vychádza v ústrety a ľahko uteká odsúdených, ktorých uviazol, a spája ich, keď zisťuje, čo s nimi.
Keď bojujú, Bulma prichádza so správou galaktického strážnika Jacoa, ktorá sa týka Piccolovho náboru do organizácie. Dende však rýchlo dáva dokopy, že nábor Piccola môže mať spoločné s Novým Namekom, a tak sa s Jacoom porozprávajú priamo, aby získali príslušné informácie. Jaco vysvetľuje Namek a mnoho ďalších planét je teraz kvôli Morovi mŕtvych. Ponáhľajú sa varovať Piccola. Prichádzajú však príliš neskoro.
Morove sily presvedčia Piccola, aby ich nechal ísť, a hrdina im povie, aby sa už nevracali. Len čo začnú vzlietať, na scénu dorazí Dende a poskytne Piccolovi dostatok vysvetlenia, že sa hrdinovi podarí vystreliť vesmírnu loď Macareni Gang. Ale už poslali správu Morovi a zvyšku síl. Toto pritiahne Morovu pozornosť na planétu a on sa rozhodne vyslať silnejšiu skautskú párty ako doteraz, čo naznačuje, že vďaka vysokej kvalite planéty môže sám zostúpiť a zožrať ju. Aj keď by Moro na Zem určite dorazil nakoniec, zdanlivo to urýchlilo jeho časovú os pre planétu a jej mocných obyvateľov.
Aj keď Piccolov čin milosrdenstva je určite dôkazom rastu jeho postavy v priebehu dlhotrvajúcej franšízy, rozhodnutie nechať Macareni Gang ísť môže byť zničujúcou chybou, pretože Z-Fighteri potrebujú všetok čas, ktorý by mohli získať k Morovi. Vegeta je relatívne ďaleko a Goku teraz trénuje s Merusom v novej verzii Komory ducha a času (ktorá umožňuje tým, ktorí sú vo vnútri, obchodovať jeden deň za ekvivalent troch dní), Z-Fighteri budú musieť vyhrajte to s Morovými silami a držte ich dostatočne dlho na to, aby sa ich najťažší útočníci vrátili včas, aby porazili Mora a zachránili nielen Zem, ale aj galaxiu.
Dragon Ball Super Chapter 53 vychádza 20. októbra.
