Klasická heavymetalová skupina Anthrax, ktorá vychádza z komiksu Z2 na jar tohto roku, sa spája s mnohými tvorcami komiksov a populárnymi hudobníkmi, aby pripravili grafickú adaptáciu svojho kľúčového albumu z roku 1987. Medzi živými v rámci oslavy 40. výročia kapely. K členom kapely Scott Ian, Charlie Benante, Joey Belladonna a Frank Bello sa pridávajú spisovatelia a umelci ako Grant Morrison, J.G. Jones, Gerard Way a Eric Powell prispôsobili každú z klasických skladieb albumu poviedke.
Adaptácia štvrtej skladby albumu „Efilnikufesin (N.F.L.)“ spája Ricka Remendera, vedúceho gitaristu skupiny Fall Out Boy Joe Trohmana a Rolanda Boschiho za účelom príbehu, ktorý skúma temnú cenu posadnutosti dosiahnutím slávy. V exkluzívnom rozhovore pre CBR Trohman hovorí o inšpirácii, ktorá sa skrýva za týmto príbehom, o jeho koreňoch v tom, že sa stal fanúšikom Anthraxu a písal pre komiksové médium, a predstavuje ukážku príbehu pomocou niekoľkých exkluzívnych stránok s ukážkami, ktoré ilustroval Boschi.
CBR: Začnime na začiatku: Ako vôbec vznikla príležitosť na napísanie poviedky pre tento grafický román?
Joe Trohman: Už roky pomaly prechádzam od hudby k písaniu, hlavne k televízii. A jeden z mojich skutočne blízkych priateľov, ktorý je tiež jedným z mojich spisovateľských partnerov, Brian Posehn (ktorý tiež náhodou robí [príbeh] pre tento projekt), ma predstavil s Rickom. A odvtedy sme blízki priatelia.
Už som bol veľkým fanúšikom Rickovej tvorby a asi som mal, nie tak rafinovane, vedieť, že ma zaujíma písanie komiksu. Ale Rick je úžasný - a namiesto toho, aby mi hovoril, že mám jesť hovno, pomohol mi prinútiť, aby som s ním vyvinul nejaké nápady. Medzitým prišla táto kniha Anthrax, takže mi Rick zavolal v domnení, že spolupráca by bola naozaj zábavná. Navyše som kamarátmi s chalanmi z Anthraxu. Scott a ja máme spoločnú kapelu. Všetko to malo zmysel.
Ako vzhľadom na inšpiráciu v skutočnom svete filmu „Efilnikufesin“, ako informoval príbeh, ktorý ste rozprávali, najmä vzhľadom na záľubu Anthraxu v lyrickom rozprávaní príbehov?
Trohman: Áno, Scottove texty sú také živé; skutočne vás vezmú na cestu. V prípade filmu „Efilnikufesin“ ide o tento úžasný talent, ktorý mu ničí život drogami, John Belushi. Je to klasický varovný príbeh o temnej stránke slávy.
Takže pri vývoji nášho záberu sme s Rickom prechádzali návrhmi, najskôr bolo zrejmé, ok, že by sme tu mohli rozprávať príbeh Belushi. Ale to bolo príliš na nos. Nie je to tak, že život Belushi nebol zaujímavý; chceli sme len nájsť spôsob, ako sa nakloniť k nadmernej fantázii a hororu.
A keďže „Efilnikufesin“ je podobenstvom slávy, napadlo nás vyskúšať opatrne, čo si prajete, aby ste dosiahli tragédiu, poprášiť ju trochou W.W. Jacobs ‘The Monkey’s Paw a píšte o ctižiadostivom komikovi, ktorý by urobil všetko pre to, aby bol veľký.
Pamätáte si na konkrétnu lyriku, ktorá vám ako spisovateľovi pomohla prelomiť príbeh?
Trohman: „Strata života, žiadna budúcnosť jasná, Tanec na tvojom hrobe, Život ako otrok, niekto by mal povedať ... A potom v podstate kričí, Pekný zasraný život!
Viem konkrétne, čo to odkazuje, ale zároveň mi to pripomínalo všetkých ľudí, ktorí zničili ich životy, so zameraním na nedosiahnuteľný sen o sláve, keď bolo každému jasné, že by to mal tento človek zavesiť.
Ako to v tomto prípade fungovalo s Rickom ako spoluautorom?
Trohman: Najprv najskôr skočím na každú šancu, že dostanem prácu so svojimi priateľmi. Ale tiež, ako fanúšik Rickovej práce, som bol taký nadšený, že som videl, čo by som s ním mohol urobiť, a či by som to pribil alebo nafúkal. Ale príbeh sme spolu prelomili za necelú hodinu a smiali sme sa ním. Akonáhle sme vedeli, že sa nám obrys páči, zvyšok bol naozaj ľahký. Úprimne povedané, bol to len veľmi plynulý proces. Sme si dosť podobní, obaja workoholici a hypercentrickí chlapci. Proste tú vec robí dlhšie a očividne je oveľa lepšia ako ja. Ale mám šťastie, že som sa o neho mohol oprieť a poučiť sa z neho. Som vďačný. Vylepšilo ma to.
Aká skvelá je spolupráca s Rolandom Boschim a sledovanie tých stránok, ktoré prichádzajú a prinesú váš príbeh do vizuálneho života?
Trohman: Roland je zviera - inak sa to nedá povedať. Je úžasné, keď niekto dokáže lepšie interpretovať vaše slová, ako ich dokáže napísať, a to je Roland. Nepotrebuje smer. Pri prvom prejazde všetko iba zaklincoval. Jeho práca však hovorí za všetko. [Je] legenda.
Jedna z vecí, ktoré na Anthraxe milujem, je, že mali vždy viac punkovej citlivosti ako zvyšok thrashovej veľkej štvorky. Čo vás najskôr k nim a ich zvukom pritiahlo?
Trohman: To je to isté, čo ma priviedlo aj k Anthraxu: punkový element. Keď som vyrastal na chicagskej hardcore scéne, nastal rozkol medzi metalistami a hardcore deťmi. Keby metalová a hardcore kapela zdieľali pódium, takmer vždy by došlo k boju. Vždy som miloval metal, ale svoju lásku som musel držať v tajnosti.
Ale všetci v hardcore scéne milovali Anthrax. Mali legitímne mosh časti. Mali piesne o moshingu. A tiež, a viem to, chlapci z Anthraxu milujú toľko rôznych hudobných žánrov a nie sú kreténmi metalových puristov. A tým myslím, že sú ovplyvnení rôznymi druhmi vecí, nielen metalom a rockom. A to sa prejaví v tom, čo píšu. Myslím, že boli jednou z prvých kapiel, ktoré spolupracovali s hip-hopovou skupinou. A potom sú tu aj Kingove veci, komiksové veci - to všetko bolo pre mňa pekelne atraktívne.
Čo vás zaujalo ku komiksu a ako sa v tomto tvorivom priestore tvorili príbehy?
Trohman: Keďže som vyrastal ako Žid vo vidieckej časti Stredozápadu, zaoberal som sa virulentným priamym antisemitizmom. Komiksy boli teda únikom z môjho každodenného pekla. Rovnako ako veľa cudzincov, aj mňa okamžite oslovili X-Men. Ale potom, čím viac som sa prikláňal k svojim klinicky depresívnym tendenciám, stal sa zo mňa ťažký chlap Batman. Hovoril som, že Batman bol najviac depresívnym superhrdinom, pretože je posadnutý svojimi mŕtvymi rodičmi a jeho šťastným miestom je jaskyňa.
Prostredníctvom tejto cesty som objavil Alana Mo0ra, vrátil som sa späť a dostal sa do Swamp Thing. Odtiaľ som sa dostal preč od príbehov superhrdinov a priklonil som sa viac do temných a / alebo hororových kníh. Moja mama ma vychovala k láske k príbehom o hrôze, biede a zločine, a práve tam prebýva moje srdce. Zábavné veci!
Každopádne milujem písanie v komiksovom priestore a veľmi si vážim príležitosť v tom pokračovať. Ako som stručne spomenul, v televíznom priestore pôsobím tri až štyri roky a hoci tvorba aj dobrého televízneho scenára je veľmi, veľmi, veľmi tvrdá, komiksy môžu byť ťažšie. Páči sa mi ale výzva, pokúsiť sa preniesť všetko jasne, bez toho, aby som stránku preplňovala panelmi. Núti ma to tiež pristupovať ku komiksu a televízii, a to skôr z pohľadu režiséra, len v porozumení toho, aké snímky sú kde a podobne potrebné.
Ale komiksy nie sú televízia. A čo je na tom skvelé, je to, že v závislosti od vydavateľa máte viac priestoru na preskúmanie temnejších, podivnejších a posratých tém. Momentálne pracujem na niekoľkých ďalších knihách pre rôzne miesta a som rád, že mi všetky umožňujú rozvíjať moje najpodivnejšie príbehy, ktorých sa držím už dlho.
Anthrax: Among the Living obsahuje celú radu tvorcov komiksov, ktorí prispôsobujú každú skladbu albumu z roku 1987. Vydanie sa predpokladá na jar tohto roku vo vydavateľstve Z2 Comics.
