UPOZORNENIE: Nasledujúci text obsahuje spoilery k 4. epizóde filmu Zabil som slizy už 300 rokov a Maxed Out My Level, ktorý sa teraz vysiela na serveri Crunchyroll.
Po troch storočiach zabíjania slizov na zhromaždenie zlata a XP si čarodejnica z vysočiny Azusa Aizawa získala niekoľko nových priateľov, medzi nimi aj Laiku, červenú dračicu. Na rozdiel od domáceho Azusa, ktorý to v ústraní má ľahké, má pracovitá Laika celú sieť svojich priateľov a rodiny svojho druhu a v epizóde 4 je čas, aby sa s nimi Azusa stretla.
Laikina staršia sestra Leila sa chystá vydať a Laika pozýva Azusa, Halkaru a ostatných, aby sledovali vývoj sobášov. Laika prevezme svoju dračiu formu a odletí so svojimi priateľmi na horu Rokko, domov červených drakov, len kvôli starodávnemu sporu, ktorý by jej postavil škaredú hlavu.
Spočiatku sa všetko zdá na vrchu Rokko dobre, keď sa zhromaždilo niekoľko desiatok červených drakov a rozprávali sa okolo obrovských tanierov jedla. Laika predstavuje Azusu, škriatka Halkaru a zvyšok svojej rodine vrátane svojej sestry, samotnej nevesty: Leily. Ale rovnako ako sa všetci navzájom spoznávajú, nastávajú problémy. Sestry Falfa a Shalsha a dokonca aj Halkara sa krčia hrôzou, keď sa objaví svorka modrých drakov, vedená Flatorte, ktorá má voči Laike a Leile vážnu nevôľu. Modré draky zaútočili svojím ľadovým dychom a svadbu zastavili vo viacerých ohľadoch.
Laika a červené draky sa bránia, ale Flatorte sa chváli, že má ďalšiu smečku drakov útočiacich na horu Rokko a jej mesto, takže sa zdá, akoby už modré draky vyhrali. Potom však Azusa skočí do akcie a chopí sa ich, pričom dravými drakmi mláti drakov. Posledných pár modrých drakov utečie do mesta s horúcimi prameňmi vo vnútri hory Rokko a kým Azusa a ostatní dobehnú, uvedomia si, že na pomoc prišla ďalšia priateľská tvár: Belzebub, pán múch.
Beelzebub, ktorá je veľkým fanúšikom chalkarského energetického nápoja Nutri-Spirit, to brala s ľahkosťou, až kým sa na hore Rokko neobjavili Flatorte a jej priatelia z modrých drakov. Beelzebub, ktorá bola naštvaná, že sa prerušila jej cesta k horúcim prameňom, uväznila všetkých modrých drakov v tajomných runách a dala Azuse možnosť rozprávať veci so šupinatými problémami. Flatorte jednoducho žiarli na to, že sa Leila mohla vydať, zatiaľ čo svojím zlým prístupom odháňa ľudí. Flatorte na požiadanie prevezme jej ľudskú podobu a ona neochotne súhlasí s mierovou zmluvou s Laikou, ktorá zastupuje všetkých červených drakov. Flatorte je tiež zaťažená vyúčtovaním všetkých majetkových škôd spôsobených jej útokom.
Keď sa všetci dohodnú, svadba sa obnoví a všetci draci prevezmú svoju ľudskú podobu na prijatie. Leila, nevesta, je milo prekvapená, keď sa k nej Flatorte priblíži a ponúkne červenú ružu, milé gesto po všetkých problémoch, ktoré spôsobila. Azusa medzitým jednoducho pije všetky úžasné podnety a zvuky dračej spoločnosti a v tomto svete isekai nikdy nič podobné nevidel. Laika má z toho všetkého zmiešané pocity, pretože jej sestra už nebude nablízku, aby ju utešovala, keď sa cíti na dne, a tak sa Azusa ponúkne ako nové emočné podložie Laiky. Laika je hlboko vďačná a všetci priatelia sa zhromaždia pri horúcich prameňoch Mount Rokko, aby večer zabalili vo veľkom štýle. Azusa konečne roztvára krídla, aby preskúmala svoj nový svet.
