UPOZORNENIE: Nasledujúci text obsahuje spojlery pre Muž s jedným úderom Kapitola 108, autori ONE a Yusuke Murata, teraz k dispozícii v angličtine od spoločnosti Viz Media.
Najväčšie mená asociácie Monster Association porazili Tatsumaki / Terrible Tornado a Saitama a Hero Association sa nechala vyčistiť všetkých darebákov, ktorí zostali v sídle organizácie. Muž s jedným úderom Kapitola 108 sa začína hrdinami ovládajúcimi meč Iaian, Bushidrill a Okamaitachi, ktorí porazili Malong Hair, skôr ako sa zamerali na svojho pána: Atomic Samurai, ktorý dokazuje, prečo je jedným z najsmrteľnejších hrdinov, ktorí majú v rukách čepeľ.
Keď sa akcia stane Atomovým samurajom, ľahko odošle skupinu príšer a potom sa postaví proti - a ľahko zloží - Chopper-Upper. Šermiara potom konfrontuje G5, ktorý odhalí, že zhromaždil množstvo údajov o atómovom samurajovi a je schopný kopírovať jeho pohyby. Obaja bojujú a ich meče sa rozbíjajú bleskurýchlou rýchlosťou. Atomic Samurai však nie je človek, ktorý by šiel ľahko dole, a nakoniec nájde svoj úvod a G5 rozseká na kúsky.
Kapitola 108 sa potom zameriava na Child Emperor a Waganma, dieťa, ktorého únos odštartoval súčasnú konfrontáciu medzi Monster Association a Hero Association. Dvaja sa priblížia k východu do sídla spoločnosti Monster Association, keď sa akcia vyrovná úteku Waganmy s Tareom - ktorý bol tiež zajatý príšerami, hoci Hero Association to nevie, pretože Waganma neuznala existenciu druhého chlapca - na úteku z Čierneho Spermatozoon, ktorého meno trefne vystihuje jeho vzhľad.
Black Spermatozoon, monštrum na úrovni Draka, debutovalo v kapitole 77 verzie mangy spoločnosti Viz Media. Vysvetlil, že v boji proti asociácii Hero bude pracovať iba s asociáciou Monster Association. Po brutálnom prejavení moci lordom Orochim Gyoro-Gyoro dodáva, že každý, kto sa chce stať ďalším vodcom asociácií monštier, môže po riešení asociácie hrdinov napadnúť mocné monštrum. Black Spermatozoon súhlasí.
V kapitole 108 je prenasledovanie Black Spermatozoon prerušené, keď je nútený šikovne sa vyhnúť tajnému útoku Atomic Samurai, ktorý uznáva schopnosti príšery. Keď je Tareo v bezpečí, pripravujú sa Atomic Samurai a Black Spermatozoon na zápas.
V tomto okamihu mangy vlastne nejde o to, či dané stretnutie bude mať za následok víťazstvo príšery. Hrdinovia znovu a znovu porazili svojich protivníkov a dokázali tak svoju moc.
Muž s jedným úderom Ďalšia splátka od spoločnosti Viz Media dorazí v angličtine 4. decembra.