V poslednej dobe sa karikatúry páčia Dobrodružstvo , She-Ra a princezné moci a Steven Universe predstavovali divné ženy, ktoré sa do seba zamilovali, ale nie sú ani zďaleka prvé, kto to urobil. Sailor Moon , spoločný zdroj inšpirácie pre všetkých troch, nebol tiež prvý, kto to urobil. Je to však jeden z najznámejších mainstreamových príkladov queer reprezentácie v animácii, pre ktorý tiež prilákal neprimeranú cenzúru.
V skupine je viac zvláštnych znakov Sailor Moon . Zoisite a Kunzite tvoria pár, zatiaľ čo Fish-Eye a Fiore sú divnými antagonistami. Je diskutabilné, či sú Sailor Starlights cisternové lesbičky alebo sexsexuáli. Aj Usagi Tsukino sa prezentuje ako bisexuálna. Avšak zo všetkých divných párov v Sailor Moon , najviac diskutujú Haruka Tenoh a Michiru Kaioh - Sailor Uran a Sailor Neptune.
Námorník Urán a Román námorníka Neptúna
Sailor Urán a Neptún sa stretávame pri anime a mangových tretích oblúkoch. V obidvoch prípadoch ide o pár starších tínedžerov, ktorí sa venujú intímnemu milostnému vzťahu. Haruka je vyšportovaná mladá žena, ktorá má rada závodné rýchle autá a flirtuje s každým dievčaťom, na ktoré narazí. Michiru je však viac umelkyňa, ktorá sa vo svojom voľnom čase venuje plneniu huslí - a svojim hudobným talentom si dokonca získava veľké ohlasy, aby sa stala svetoznámou.
Obaja sú tiež urputne oddaní Sailor Guardians. V anime sa objavujú v dvoch oblúkoch ( Sailor Moon S a Námornícke hviezdy ) na rozdiel od troch v mange a Sailor Moon Crystal (oblúky Nekonečno, Sen a Hviezdy). Dvojica je si navzájom otvorená a je si neuveriteľne blízka, hoci stále flirtuje s inými ľuďmi. To im však nijako neuberá na vzájomnom záväzku: zomreli by alebo by sa navzájom zabili a to všetko sa odráža na ich dynamike - dráždili sa navzájom jednu minútu a ďalšiu vyznávali svoje najhlbšie obavy.
Najmä v anime im chýba naprostý optimizmus Usagi, ktorí používajú veľmi pragmatickú a tajnú taktiku na dosiahnutie svojich cieľov, napríklad pokúsia sa zabiť Sailor Saturn, aby jej zabránili v nechcenom zničení slnečnej sústavy. Na prvý pohľad sa zdajú byť veľmi vzdialené od zvyšku skupiny, čo je trochu zmiernené, keď sa k ich radám ako Vonkajší strážcovia pripojí Sailor Pluto. To sa pridáva neskôr, keď v podstate adoptujú Hotaru (Sailor Saturn), ktorý sa v tomto procese stáva queer rodinou, pričom Pluto slúži ako chladná staršia teta.
Čo si definujú?
Na Haruke a Michiru je veľmi zaujímavé to, že medzi sebou odrážajú širšie spektrum rodovej identity aj sexuálnej orientácie viac, ako by ste si možno uvedomovali. Zatiaľ čo Haruka je v mange a anime exkluzívne priťahovaná k ženám, Michiru flirtuje s viacerými mužmi, vrátane manoru Mamoru a Crystal, ako aj Seiya, ktorá sa v tom čase prezentuje ako muž. To naznačuje, že Michiru môže byť bisexuál.
Rodová identita Haruky zostáva v anime neurčitá, ale rovnako aj v mange Sailor Moon Crystal uveďte, že Haruka nie je ani muž ani žena - ale obe. To naznačuje, že Haruka je buď rodovo premenlivá, alebo rodovo smerujúca. Aj keď zvyčajne prijíma ženské zámená, v mange je viackrát, keď tvrdí, že jej pohlavie naozaj nezáleží. Vďaka tak malému počtu rodiacich znakov v anime - aj teraz - to robí Haruku jedinečnou reprezentáciou.
Cenzúra Sailor Moon
Sailor Moon bol po prepustení v Amerike podrobený veľkej cenzúre. DiC Entertainment, spoločnosť v pozadí Inšpektor Gadget a Kapitán Planet , vystrihnúť veľa prvkov z anime, vrátane ľubovoľného obsahu LGBTQ +. Keď DiC stratilo licenciu pre Sailor Moon , posledné dve sezóny patrili Cloverwayovi, ktorý sa potom rozhodol uvoľniť časť DiCovej cenzúry z posledných dvoch sezón. Cloverway však šiel do toho, keď sa pokúsil znížiť akýkoľvek obsah LGBTQ +, čo znamenalo, že z okázalých mužov ako Fish-Eye sa stali ženy a z podivných Haruka a Michiru sa stali bratranci Amara a Michelle.
Premenením týchto dvoch na bratrancov si Cloverway jasne myslel, že by to mohlo vysvetliť ich blízkosť a intimitu. Štúdio však napodiv zmenilo iba scenár, pričom nikdy nevystrihlo žiadny z prípadov vizuálnej intimity. Nerozrezal ani neustále čerešňové kvety, ktoré všade sprevádzajú Haruku a Michiru. Čerešňové kvety sú v Japonsku spájané s jarou a životom a dvaja ľudia sediaci pod stromom čerešňového kvetu sú považovaní za neuveriteľne romantických.
Cloverway so smiechom zišla z cesty, aby každá postava komentovala, ako blízko si Amara a Michelle boli „ako bratranci“ bez cenzúra romantických hudobných vln, ktoré prišli vždy, keď dvaja vstúpili spolu na scénu; ich fyzická blízkosť alebo filmová skratka naznačujúca, že títo dvaja tvorili pár. V skutočnosti veľa detí sleduje Sailor Moon v tom čase vychádzal zo skutočnosti, že Urán a Neptún boli spôsobom príliš blízko na to, aby sme boli bratrancami.
To sa popri mnohých rozhodnutiach o cenzúre v anime vydaných na konci 90. a na začiatku 00. rokov stalo v kruhoch fanúšikov anime predmetom nesmiernej kritiky a výsmechu. Jeden z veľkých ťahákov Viz dub z Sailor Moon je to, že Viz vydal celé anime necenzurované a po prvýkrát v angličtine, čo znamenalo, že mnoho fanúšikov mohlo konečne vidieť, ako sa Haruka a Michiru vzájomne milujú v angličtine, ako sa pôvodne plánovalo.
Medzi najviac sa radia námorník Urán a Neptún populárne divné páry v histórii anime keďže pre mnohých to bol prvý divný pár, ktorý deti mohli vidieť v televízii, čo im otvára dvere k pozitívnejšiemu zastúpeniu pre nasledujúce roky.
