UPOZORNENIE: Nasledujúci text obsahuje spoilery k Supergirl Season 6, epizóde 6, „Prom Again!“, Ktorá sa vysielala v utorok na The CW.
Po dramatickom štarte, ktorý uvidel Karu uväznenú v zóne Phantom a Super Friends, ktorí sa vzpierali z emocionálneho spadu, keď sa ju snažili nájsť, Super dievča Sezóna 6 sa uvoľnila „Prom Night!“, Prvou polovicou dvojčlánku, ktorý nasledoval Brainyho a Niu späť v čase do Midvale v roku 2009, aby získal späť kúsok Karinej DNA a v priebehu toho viac či menej prežil skúsenosť s tým, že sú hormonálnymi tínedžermi. Príležitostne pomenovaná epizóda 6 „Prom Again!“ Sa odtiaľ rozbieha a prináša pokračovanie plné emocionálneho uzavretia, prekvapivých príbehov o pôvode a ďalších trhlín z konca 2. rokov 20. storočia - vzdialenej éry, keď boli všetci skutočne v džínsoch a Lady Gaga - než na koho môže triasť palicou.
„Opäť ples!“ odštartuje tínedžerská Kara, ktorá šikovne zachráni Brainy a Niu od ich nie tak hrozivých únoscov Naxim Torka a Mitcha, pričom Cat (pardon, CJ) Grant to celé zaznamená kamerou dronov. Spočiatku sa všetko javí dobre: Mozog uväzní Naxim a Mitch na palube svojej lode a nastaví jej maskovanie v Uruguaji za tri dni, čím sa obnoví časová os. On a Nia sa potom začnú pripravovať na to, že budú splynúť na plese Midvale High, hoci Nia má ešte ďalší sen, tentoraz prázdnu klietku bez ružovej pumy, ktorú stále vidí. Neskôr v noci, keď Alex odhodí Karu na tanec, sestry Danverové majú okamih od srdca k srdcu. Je to jedna z mnohých dojímavých výmen medzi postavami v epizóde „Prom Again!“, Ktorá tiež označuje režisérsky debut Chyler Leigh.
Bohužiaľ, všetka sladkosť - vrátane pomalého tanca medzi Brainy a Niou na palube ich lode - sa rozbije, keď Cat vypustí Naxim a Mitch z ich lode a meteor Kryptonite začne klesať k Midvale High a zabráni Kare povedať Kennymu pravdu o jej plány na budúci rok. Zatiaľ čo Kara dokáže zastaviť meteorit a poranila si ruku tak, ako to bolo zamýšľané, Naxim a Mitch sa dožadujú odhalenia Kryptonian planéty, čo prinútilo Kennyho tvrdiť, že je ten, koho hľadajú. Chytia ho a uvrhnú do cely s Catom, najskôr však zistia, že je človek, a pošlú správu všetkým ľuďom na Zemi: buď sa im Kara odhalí, alebo v najbližších desiatich minútach zabijú Kennyho.
Keď bola Kara stále slabá z toho, že bola vystavená Kryptonitu, ale bola odhodlaná zachrániť Kennyho sama, Nia ju zastaví tak, že ju vyrazí, potom ju a Alexa zamkne v skrini správcu a vyrazí s Brainyom. Našťastie pre nich, Alex sa dozvedel o zámke na vysokej škole (ako vy), takže dvojica môže rýchlo vypuknúť. Krátko nato Nia odomkne niektoré úplne nové superveľmoci ako Dreamer, keď vo sne zachytí ružovú pumu a bez toho, aby vedela ako, ju rozpúta na Naxim a Mitchovi v skutočnom svete. Ale zatiaľ čo sa zdá, že všetko prebehlo hladko, si podvodnícki záporáci dajú cestu späť k svojmu remeslu, len aby Kara a ostatní nechtiac prepustili niektorých svojich uväznených cudzincov. Keby to nestačilo, prichádza polícia Midvale a Cat je pripravená konečne vyhrať svoj Pulitzer odhalením Kara svetu.
Tak čo teraz? No, ako Nia poukazuje na spanikáriaceho Brainyho, majú stroj času, takže ... prečo sa nevrátiť do minulosti dostatočne ďaleko na to, aby napravili všetko, čo sa pokazilo? Za daných okolností to nie je zlý plán, aj keď je takmer vykoľajený tým, že Kara uskladnila na palubu Brainy a Nia loď potom, čo ich začula prostredníctvom svojho superpočutia. Našťastie odtiaľ pôjde všetko hladšie: Nia zničí Catin dron a po prechode s ňou v lese ju presvedčí, že má budúcnosť aj mimo písania klebiet pre Denná planéta . Cat, ktorá už nepopiera CJ, nikdy nepoprela svoje vlastné ambície, dala výpoveď v práci a nechala Midvale vo svojom spätnom zrkadle, aj keď to predtým naškriabaním „CatCo“ a nakreslením ružovej pumy dole na papierový obrúsok. (Ako je to s paradoxom predurčenia?)
Akonáhle sú znovu uväznení Naxim a Mitch presunutí do Uruguaja, „Prom Again!“ končí o niečo vážnejšou notou. Kara po technickom (druhom) údere do kryptonitového meteoritu hovorí Kennymu, že ho miluje a ich dobrodružstvá v Midvale. Priznáva však, že ju prijali na Národnú mestskú univerzitu a nie je si istá svojou budúcnosťou, vrátane toho, či chce naďalej „podporovať“ navždy. (Les, zabúdame, toto je.) Super dievča Posledná sezóna.) Požiada Kennyho, aby šiel s ňou, ale pripúšťa, že po všetkom, čo sa stalo minulý týždeň, cíti, že je čas, aby prišiel na to, ako sa zachrániť sám.
Na inom mieste, späť na svojej lodi, Brainy a Nia smerujú späť do dnešných dní a nesú kus meteoritu s Kárinou krvou. Keď sa Brainy cíti oveľa lepšie ako predtým, ubezpečuje Niu, že bola dnes skvelá, a dokonca jej dá pusu. Keď si Nia všimne, že sa začína trhať, Brainy pripúšťa, že zabudol, aké sú pozitívne pocity, a hovorí, že to môže byť lekcia na strednej škole: naučiť sa znášať zlé emócie, aby ste dokázali oceniť tie dobré, ako napríklad jeho novonadobudnutý pocit nádeje .
V snímke Supergirl si zahrali Melissa Benoist ako Kara Danvers, David Harewood ako Martian Manhunter, Chyler Leigh ako Alex Danvers, Nicole Maines ako Dreamer a Jesse Rath ako Brainiac-5. Nové epizódy sa vysielajú v utorok o 21:00. ET / PT na CW.
