UPOZORNENIE: Nasledujúci text obsahuje spojlery pre sezónu 5, epizódu 5, z Toto sme my „A Long Road Home“, ktorý sa vysielal v utorok na stanici NBC.
V polovici sezóny premiéra Toto sme my „A Long Road Home“ sa začína presne tam, kde predchádzajúca epizóda skončila. Kate práve povedala Tobymu, že otehotnela v 18 rokoch a jej zneužívajúcim priateľom Marcom bol otec. Kate vysvetľuje, že šla na potrat a že odvtedy žije so svojím rozhodnutím sama. Toby poukazuje na to, že aj keď Kate nikdy neľutovala umelé prerušenie tehotenstva a tvrdí, že veci s Marcom sú v minulosti, je zrejmé, že skutočne nemá uzavretie, pretože jej v tomto období života trvalo štyri roky, kým sa mu zverila.
V páre Kevina a Madisona nový pár zakladá škôlku a pripravuje sa na pohovor s potenciálnou opatrovateľkou. Kevinovi zavolá jeho agent, ktorý ho informuje, že natáčanie jeho filmu sa presunulo z LA do Vancouveru, čo znamená, že bude musieť tráviť oveľa viac času mimo Madison, pretože to bude vyžadovať, aby bol v karanténe dva týždne. sa tam dostane a keď sa vráti. Vytiahne streľbu, ale Madison ho povzbudí, aby šiel, pretože sa ešte vráti niekoľko týždňov pred termínom ich detí. Zavolá späť svojmu agentovi, že film nakoniec urobí, ale Madison vyzerá znepokojene, keď sa otočí chrbtom. Je zrejmé, že je treba ešte viac diskutovať o cestovaní, ktoré si vyžaduje Kevinova kariéra.
Po príchode do práce a vytrvaní dobromyseľného zosmiešňovania zo strany jeho personálu ohľadom jeho virálneho video stripu zo začiatku sezóny mu Jae-won povedal, že sa niekto spojil prostredníctvom ich online portálu s osobnou poznámkou pre Randalla. Aj keď nie je konkrétny v obsahu poznámky, Randall je z toho, čo vidí, otrasený.
V retrospektíve 18-ročná Kate navštívila lekára na klinike, kde plánuje umelé prerušenie tehotenstva. Musí odpovedať na otázky a dozvedieť sa viac o postupe, ale zákony o umelom prerušení tehotenstva ju vyžadujú, aby počkala na zákrok. Neskôr sa vracia domov, aby počula, ako Rebecca necháva odkaz z New Yorku, kde sa šla pozrieť na Kevinovu hereckú vitrínu. Kate sa snaží zdvihnúť telefón, ale Rebecca už zložila telefón. Kate jej už nezavolá.
V New Yorku má 18-ročný Kevin dobrú správu: kontaktoval ho talentový manažér, ktorý ho chce počas nadchádzajúcej pilotnej sezóny poslať do LA na konkurzy. Sophie, ktorú si práve vzal, je stále v škole, takže zostane v New Yorku. Randall a Rebecca sa zdajú byť voči Kevinovmu plánu skeptickí, ale ponúkajú mu svoje blahoželanie.
Už v súčasnosti unavená Kate priznáva, že celú noc s Marcom cyberstalkovala. Priznáva Tobyho právo, svoju minulosť v skutočnosti neopustila. Aby získala uzavretie, ktoré potrebuje, chce ísť za Marcom, ktorého objavila z jeho stránky MySpace, ktorý teraz žije v San Diegu. Požiada Tobyho, či nepríde o podporu. Toby súhlasí.
Počas rozhovoru s opatrovateľkou si Madison a Kevin uvedomili, že majú veľmi odlišné očakávania, ako bude vyzerať ich rodinný život. Madison očakáva, že zostane v LA, ale Kevin si myslel, že odcestujú ako rodina kamkoľvek natáča. Stretávajú sa s rôznymi názormi na to, aký bude ich rodinný život. Madison je ohromená, pretože predtým neuvažovala o Kevinovej kariére. Hovorí však, že je zaľúbená do predstavy ich rodiny. Vďaka jej použitiu slova „láska“ sa Kevin usmieva. Hovorí, že sa zamiloval aj do myšlienky ich rodiny.
Randall prichádza z práce domov a ukazuje Beth osobnú správu, ktorá bola zaslaná do jeho kancelárie. Správa pochádza od muža menom Hai, ktorého totožnosť bola dráždená od začiatku sezóny. Podľa všetkého Hai rozpoznal Williamovo meno na virálnom videu Randalla a natiahol ruku, pretože poznal Randallinu biologickú matku Laurel. Zdieľa, že Laurel zomrela na rakovinu prsníka v máji 2015, a obsahuje fotografiu mladej Laurel a Williama. Randall je otrasený v jadre. Bojí sa, že to znamená, že William mu klamal o tom, ako deň po jeho narodení Laurel zomrela na predávkovanie. Randall sa rozpráva so svojím terapeutom, ktorý ho povzbudzuje, aby sa dozvedel Laurelin príbeh.
V San Diegu dorazia Kate a Toby na Marcove pracovisko. Kateina konfrontácia s Marcom je v súčasnosti prerušená tým, že 18-ročná Kate bola pred potratom na návšteve u Marca v jeho byte. Marc robí z mladej Kate na obed obľúbené raňajky. Tvrdí, že mu chýba, a pripúšťa, že jeho správanie v kabíne bolo nevhodné, ale za svoje činy nepreberá žiadnu zodpovednosť. Myslí si, že je tu Kate, aby mu odpustila, a štve ho, že namiesto toho má niečo dôležité, o čom chce hovoriť. Keď Kate cíti jeho náladu, navrhuje, aby namiesto toho zapli televízor. Pri filme bude vzrušujúca Lietadlo príde, ale Marcovi to nepríde zábavné a ide sa napiť. Kate odchádza skôr, ako sa vráti.
Medzitým súčasná Kate konfrontuje dnes už dospelého Marca, ktorý fajčí pred obchodom, kde pracuje. Kate sa pýta, čo si o ich vzťahu pamätá, ale smeje sa jej, že to chcela pretriediť. Vzdá konverzáciu a otočí sa na odchod. Ospravedlní sa, zavolá jej späť a povie jej, čo si pamätá: boli zamilovaní, mal ju rád, pretože mala dobrý vkus v hudbe a bola zlomená na všetkých správnych miestach. Kate kontruje, že bola smútiace dieťa a bol to 24-ročný dospelý, ktorý využil svoju zraniteľnosť. Informuje ho, že zotavenie sa z jeho týrania jej ukradlo roky života, ale nakoniec našla niekoho, kto ju miluje tak, ako si zaslúži, a mala s ním syna. Tiež si všíma, že nie je zlomená, Marc je a o chvíľu sa nebude zavesiť na jeho batožinu.
Kate a Toby odchádzajú od Marca. Kate je spokojná s tým, ako to išlo, a Toby hovorí, že je na ňu hrdý. Ďakuje mu, že ju podporil. V retrospektíve 18-ročná Kate potratila. Neskôr plače pri sledovaní filmu, keď sa vráti Rebecca. Kate vydáva film za zdroj svojich emócii. Rebecca jej ponúka večeru, ale Kate chce len zmrzlinu. To je v ostrom kontraste s budúcou Kate, ktorá sa pri sledovaní smeje na pohovke s Tobym Lietadlo .
Kevin sa pripravuje na odchod do Vancouveru, ale Madison mu zabráni predniesť veľký prejav. Požiada ho, aby si vzal čas na to, aby premýšľal prakticky a realisticky o svojej rodine a či je skutočne v jednom. Tí dvaja sú na významnej križovatke ich vzťahov.
V retrospektíve 18-ročný Randall volá Kevina zo svojej vysokoškolskej internátu. Povie mu, aby nešiel do LA, aby mohol zostať blízko Sophie, a všimne si, že by už nikdy nechcel nechať Beth tak. Kevin hovorí, že on a Sophie budú v poriadku.
Keď si to zapamätá, Kevin zavolá Randalla z auta na letisko, aj keď títo dvaja po vzájomnom ničivom boji vo finále sezóny 4 svoj vzťah stále nenapravili. Kevin pripúšťa, že je s Madisonom na komplikovanom mieste a prvá myšlienka, ktorú mal, bola „čo by urobil Randall“. Hovorí, že toho myslel veľa, čo Randalla pohne. Kevin pripúšťa, že to, čo povedal Randallovi počas ich boja, bolo hrozné.
Rozhovor však nepokračuje, pretože vstúpi Beth a Randall zdvihne telefón s Kevinom, aby mohli zavolať Hai. Randall čelí svojmu strachu a otvorene sa pýta, či William klamal o Laurelinej smrti. Hai hovorí, že si myslí, že William povedal Randallovi to, čo považoval za pravdu, William nevedel, že Laurel prežila jej predávkovanie. Hai pozve Randalla a Beth do New Orleans, aby sa dozvedeli o Laurel a jej živote, a pár sa dohodne, že pôjde.
This Is Us (Dan Fogelman) - Milo Ventimiglia, Mandy Moore, Justin Hartley, Chrissy Metz, Sterling K. Brown, Chris Sullivan a Susan Kelechi Watson. Nové epizódy sa vysielajú v utorok o 21:00 ET / PT na stanici NBC.
