V druhej epizóde z Sokol a zimný vojak , Zdá sa, že Bucky väčšinou používa svoje obvyklé meno. Pri niekoľkých príležitostiach sa však spomenula aj jeho iná identita, ako Biely vlk. Zatiaľ čo Falcon bol zmätený, keď to počul, deti vo Wakande nazvali Zimný vojak Biely vlk a uviazlo to, pričom kráľ T'Challa tento výraz dokonca použil naraz.
Toto je spätné volanie Black Panther komiksovej histórie, kde bol aj Biely vlk. Zatiaľ čo Biely vlk z komiksu zdieľa niektoré podobnosti s Bucky Barnesom, sú v podstate protiklady. Bucky je skazený darebák, ktorý sa stal antihrdinom, a Biely vlk je skazený hrdina, ktorý sa stal darebákom.
Biely vlk nemá iné meno ako „Hunter“, ktoré mu dal kráľ T'Chaka. Ako dieťa Hunter prežil leteckú katastrofu severne od wakandských hraníc a T'Chaka ho vzal medzi seba. Chlapec vyrastal obklopený strachom a podozrievaním, pretože bol bielym dieťaťom, čo tiež vysvetľuje, prečo sa nakoniec ujal tohto mena Biely vlk. Napriek tomu, že s ním vo Wakande niektorí zle zaobchádzajú, Hunter si vybudoval lásku k krajine a stal sa jedným z jej najväčších vlastencov a obrancov. A keďže bol starší ako T'Challa, vyvinul si Hunter rivalitu s budúcim kráľom po tom, čo sa z narodenia T'Chally stal následníkom trónu.
Christopher Priest a Mark Texeira predstavili Bieleho vlka v roku 1999 Čierny panter # 4. Dvaja členovia Hatut Zeraze, Dogs of War, zaútočili na Black Panther. Ich vodcom bol Biely vlk a Hatut Zeraze boli predtým wakandanskými špeciálnymi jednotkami. Práve v tomto vydaní odhalil Black Panther, že vie všetko o Hatutovi Zerazeovi. Jeho otec, kráľ T'Chaka, zriadil túto smrtiacu policajnú jednotku a T'Challa prepustil každého z nich, keď sa stal kráľom Wakandy, a odmietol im umožniť pokračovať v násilných cestách. To zahŕňalo aj vykázanie jeho vlastného adoptívneho brata Bieleho vlka, ktorý si získal nepriateľa na celý život.
Keď Biely vlk opustil Wakandu, vzal so sebou Hatuta Zerazeho a stali sa žoldniermi. Aj keď bol vyhostený z Wakandy, stále mal veľkú lásku k krajine a svojmu adoptívnemu otcovi, kráľovi T'Chakovi. To znamenalo, že Hunter mnohokrát ignoroval svoju nenávisť k T'Challe a ponúkol mu spoluprácu s ním na ochrane krajiny jeho výchovy. Urobil to v roku 1999 Čierny panter série, aj keď T'Challa s ním nechcela mať nič spoločné. Dokonca pomáhal pri náhrade T'Challu, keď od začiatku začínal Black Panther, Kasper Cole Čierny panter # 50, Priest a Dan Fraga. Nakoniec pre neho bola jeho nenávisť príliš veľká a Hunter zašiel príliš ďaleko, aby sa otočil späť.
Čierny Panther sa vzdal trónu, opustil Wakandu a stal sa novým ochrancom Hell's Kitchen v USA. Medzitým sa Biely vlk rozhodol, že je čas konečne ukončiť jeho rivalitu s T'Challou zabitím Čierneho pantera raz a navždy. Aby to urobil, Hunter začal zabíjať ženy v Hell's Kitchen, aby nalákal Black Panthera na ich posledný boj. V Black Panther: The Dangerous Man Alive # 523.1 od Davida Lissa a Jefte Palo bol Black Panther povolaný, aby pomohol zistiť, kto zabíja ženy. Bol v nevýhode, zbavený právomocí, majetku a diplomatickej imunity. Stále to však bolo príliš veľa na to, aby sa Biely vlk mohol postaviť.
Keď sa Black Panther pripravoval na poslednú bitku, premýšľal o Hunterovom živote. T'Chaka si ho adoptoval a správal sa k nemu ako k synovi, ale mladík vedel, že sa nikdy nestane kráľom, a za to sa mu T'Challu hnusilo. Veril, že si trón zaslúži. Za vlády T'Chaku Hatut Zeraze robil nevysloviteľné veci a zabíjal ľudí v domnienke, že prostriedky sú oprávnené. Títo dvaja vždy bojovali a Hunter veril, že si zaslúži byť Black Panther. Teraz zabíjal nevinné ženy, aby vylákal T'Challu, pretože veril, že to ospravedlňuje prostriedky. Biely vlk chcel dokázať, že je zaslúžilým mužom pre rolu Panthera, a obaja nakoniec bojovali za toto právo. Black Panther ho porazil a Biely vlk sa za svoje zločiny dostal pred súd, ktorý svoju hrozbu raz a navždy ukončil.
