V roku 2004 Yu-Gi-Oh! Film: Pyramída svetla, alebo jednoducho Yu-Gi-Oh!: Film, sa dostali do kín v USA. Film je založený na Yu-Gi-Oh! anime série, ktorá sama vychádza z pôvodnej mangy Kazuki Takahashiho. Ako bolo povedané, Pyramída svetla má veľmi komplikovaný vzťah tak k televíznej šou, ako aj k mange a do veľkej miery sa nepovažuje za kánon. Ale z určitého hľadiska by to mohlo byť.
Debata okolo Pyramída svetla Kanonicita sa začína skutočnosťou, že film bol veľmi dobre vyrobený Yu-Gi-Oh! na mysli anglicky hovoriace publikum. Film bol objednaný a vyrobený severoamerickým poskytovateľom anime anime 4Kids, podobne ako miniséria Yu-Gi-Oh! Kapsulové príšery . Na rozdiel od Kapsulové príšery však Pyramída svetla sa skutočne vydali na cestu Yu-Gi-Oh! rodné Japonsko. Japonská verzia filmu uvedená v novembri 2004 - tri mesiace po augustovej premiére anglickej verzie - obsahujúca upravený scenár a 12 minút ďalších záberov, ktoré neboli zverejnené v USA.
Z časového hľadiska, Pyramída svetla je ľahké umiestniť. Film bol uvedený v USA v rovnakom čase v angličtine Yu-Gi-Oh! končil svoju tretiu sezónu. Ako taký, spravodajstvo videné vo filme naznačuje, že turnaj Battle City sa skončil iba nedávno. Okrem toho má hlavný hrdina Yugi Muto stále všetky tri karty egyptského Boha, ktoré mu boli ukradnuté na začiatku oblúka „Waking the Dragons“. Preto možno film s istotou umiestniť medzi Yu-Gi-Oh! Sezóna 3 a 4. Napriek tomu - a to napriek tomu, že film bol uvedený v Japonsku - Pyramída svetla stále by to spôsobilo určité problémy s kontinuitou, keby to bol kánon k anime.
Aj keď existuje veľa problémov, ako napríklad karty Duel Monsters, ktoré menia status quo, ktoré sú vo filme predstavené, ale už nikdy neboli videné (alebo dokonca spomenuté), hlavným problémom je hlavný protivník filmu: Anubis, egyptský boh mŕtvych . Pyramída svetla dokazuje, že Anubis má dlhú históriu s Yugiho alter egom, Yami, alias faraónom Atem. Avšak kým Yu-Gi-Oh! Verziu filmu Anubis navrhol sám Takahashi. O postave sa ani raz nezmieňovali tri sezóny, ktoré filmu predchádzali, ani dve nasledujúce obdobia. Anubis tiež zostáva úplne nespomenutý v pôvodnej mange.
Novelizácia Pyramída svetla robí o niečo lepšiu prácu pri dovybavení záporáka Yu-Gi-Oh! Príbeh odhaľujúci, že Aknadin vytvoril neúspešnú pokus o pyramídu svetla vytvoriť nové puzzle milénia , len aby ho mohol kooptovať Anubis. Ale ako všetky nové filmové novely, aj tento je kánonový status prinajlepšom otázny.
Vzhľadom na to Pyramída svetla bol objednaný priamo spoločnosťou 4Kids, nie je prekvapením, že na Anubisa sa nikdy neodkazuje v pôvodnej mange alebo japonskej verzii anime. Čo je prekvapivé je, že anglický dub na neho nikdy neodkazuje, aj keď mal ideálnu príležitosť. Pyramída svetla vysvetľuje, že Anubisova pôvodná konfrontácia s Atemom sa stala za jeho vlády ako faraóna.
Čas Atema ako faraóna je zaznamenaný v roku Yu-Gi-Oh! Dej série „Dawn of the Duel“ z 5. sezóny, aj keď Anubis nie je nikde k videniu. Ako už niektorí zdôraznili, toto však definitívne nič nedokazuje, pretože „Dawn of the Duel“ neukazuje celú vládu Atema, čo znamená, že k jeho stretnutiu s Anubisom mohlo ľahko dôjsť predtým.
Navyše, zatiaľ čo sa v neskorších obdobiach anglického dubu Anubis nikdy nezmieňuje, uskutočňujú niekoľko jemných spätných volaní Pyramída svetla . V sezóne 4 „Tvorca sa vracia“ komentuje Yugiho priateľ Tristan Taylor zloducha z 1. sezóny Maximillion Pegasus a poznamenal, že „nebol tak strašidelný“, keď ho „videli naposledy“. Toto je odkaz na skutočnosť, že v Pyramída svetla , Pegasus bol skôr spojencom Yugiho a jeho priateľov, ako protivníkom.
Potom v sezóne 5 „Votrelec - 1. časť“ najlepší Yugiho priateľ Joey Wheeler odkazuje na „poslednýkrát“, keď bol gang uviaznutý vo vnútri Millennium Puzzle, čo by sa stalo počas filmu. Vzhľadom na to, že udalosti z Pyramída svetla takmer priniesol koniec sveta, mysleli by ste si, že budú mať viac čo povedať - ale zjavne nie.
Na základe všetkých týchto informácií môžeme urobiť oprávnený záver Pyramída svetla nie je kánon pre Yu-Gi-Oh! manga. Pravdepodobne to tiež nie je kánon japonskej verzie anime a v najlepšom prípade existuje v alternatívnej časovej osi. To znamená, že sa film javí ako minimálne polkánon oproti anglickej verzii anime. Nezabudnite, že sú tu aj takí, ktorí odpisujú anglický dub úplne, vzhľadom na množstvo kontroverzných zmien, ktoré 4Kid urobil počas procesu lokalizácie. Ale aj napriek tomu je dub stále legitímnym kúskom Yu-Gi-Oh! história, ako je Pyramída svetla .
