Série Legenda o galaktických hrdinoch je jednou z najznámejších telenoviel v anime. Má niektoré z najzaujímavejších svetových stavieb a návrhov postáv, takže jeho opätovné zavedenie nie je žiadnym prekvapením. Je to nadčasový príbeh o boji za slobodu a demokraciu a o hrôzach vojny a o tom, ako vojna presakuje nielen do armády, ale aj do života civilistov.
Má filozofické voskovanie a podnetné otázky, ktoré sú vhodné aj pre bežného diváka. Reštartovanie berie tento nadčasový príbeh a pomáha ho znovu predstaviť novému publiku. Čo však robí lepšie a na čom stavať? (A čo to robí horšie?)
10Vylepšenia: Tesné, dobre definované vykreslenie
Vzhľadom na to, že anime má iba 24 epizód, odstraňuje z neho veľa chmýří. Autori tohto anime sa rozhodli vyhľadať najdôležitejšie časti románov a použiť ich na dej. Zostáva nám tak oveľa zaujímavejšia zápletka. Pre humor sa nemusí pozastavovať nad momentmi, keď sa postavy medzi sebou hádajú. Medzi vysvetlením rôznych admirálov každej flotily sa stráca oveľa viac času na vysvetlenie a animácia rozpráva sama za seba oproti zameraniu na dialóg.
9Worsens: Sila sveta a postavy
Pretože sa originál sústredil na dizajn postáv a vzťahy medzi postavami, svet sa cíti oveľa viac prežitý. Dobrým príkladom toho by bolo, ako je história Aliancie a Impéria vysvetlená v pôvodných veršoch po reštarte. Originál venuje dve celé epizódy histórii galaxie, zatiaľ čo reboot sumarizuje celú históriu za dve minúty. Aj keď sa to môže javiť ako malý detail, skutočne to zmení organickú a prírodnú expozíciu, ktorá sa prirodzene odohráva v origináli.
8Vylepšenia: Zaujímavejšie bojové scény
Boje sú oveľa zábavnejšie. V pôvodnom anime sú bojové scény veľmi obmedzené a takisto veľmi pomalé a často zdĺhavé. Zatiaľ čo úvodný boj Rebootu trval dve epizódy, bol rozdelený na 40 minút. V origináli by boje trvali o niečo dlhšie a spájali sa do scénok, ako sa cítia všetky postavy (okrem Yang a Reinharda).
Súboje sú tiež len vizuálne pútavejšie! Majú oveľa viac farieb a pohybu a plynulejšia animácia skutočne pomáha vytvoriť vizuálne príťažlivú scénu.
7Worsens: Dizajn postáv je nudný
To je väčšinou vidieť na našich hlavných postavách. Yang a Reinhard majú pri reštarte veľmi podobné tváre. Vyzerajú, akoby v ich vlastnostiach neboli príliš veľké rozdiely. Originál mal Yang s krásnymi veľkými očami a okrúhlou tvárou, aby ukázal, aký je láskavý a otvorený, zatiaľ čo Reinhard mal ostrejšie oči a ostrejšiu čeľusť, aby ukázal, aký je problémový a tmavý. To sa týka aj vedľajších účinkujúcich ako Kircheis a Julian. Všetci majú odlišné tváre a dokonca aj uniformy, čo dodáva postavám viac života.
6Vylepšenia: Jasná morálka
V origináli bolo oveľa viac šedej morálky anime . Je to spôsobené odlišnou politickou klímou v dnešnej dobe. Je úplne zrejmé, že v tejto verzii anime sú ľuďmi, ktorí sú určite zlí, Galaktická ríša a tí, ktorí sú dobrí, sú Aliancia slobodných planét. Umožňuje oveľa menšiu slobodu výkladu. Zatiaľ čo obe série hrajú s témami fašizmu a demokracie, v sérii o demokracii je zjavná predsudok. To nie je skvelé pre veľa ľudí, ktorí uprednostňujú menej zapojený príbeh.
5Worsens: Chýba prehľad o medziľudských vzťahoch
Z dôvodu racionalizácie reštartu je veľa malých charakterových momentov vystrihnutých. Medzi Reinhardom a Kircheisom alebo Julianom a Yangom je veľa nežných momentov, ktoré tam v reštartovať . To samozrejme šetrí čas, ale odstraňuje prvok hĺbky pri reštarte.
Zatiaľ čo sme na povrchovej úrovni, sme schopní pochopiť, ako tieto postavy vzájomne pôsobia, rozhodne to odstraňuje niektoré z mäkších momentov. Existujú aj rodinné okamihy, ktoré sú vystrihnuté, aby sa ušetrilo čas.
4Zlepšuje sa: politika je jasne vysvetlená
Po predchádzajúcom bode to, čo reštartovanie robí lepšie, je vysvetlenie politiky. Pre krátku sériu muselo byť všetko stručné. Každých pár epizód často pripomína divákom bojové stratégie alebo rady jednotlivých postáv. Pôvodné anime malo oveľa viac dohadov, divák by musel byť neustále v strehu, pretože postavy sa často nechávajú pomenovať iba raz alebo dvakrát. Taktiež preberá to, čo má každý tím alebo flotila robiť oveľa častejšie, a preto je ľahšie si ho zapamätať.
3Worsens: Nevyrovnáva to Alianciu a Impérium
Aj keď to môže byť jemné, v reštarte je pre The Empire pozoruhodný favorizmus. Existuje veľa scén, ktoré vytvárajú skôr pozadie pre Impérium než Alianciu a zdá sa, že Aliancia pri reštarte dostane ošetrenie z druhej ruky. Napríklad Yang ako admirál nie je uvedený v prvej epizóde reštartu, nie je ani len naznačený a veľa z jeho vzťahov nie je v skutočnosti vybudovaných správne, takže sú veľmi plytké.
dvaZlepšuje: Má lepšie otvorenie
Oproti starému otvoru nový otvor „Binárna hviezda“ je oveľa zapamätateľnejšia. Hiroyuki Sawano to svojím vystúpením vyrazí z parku a dodá tematickej piesni potrebnú surovosť a emócie. Je dramatickejší a udáva tón anime.
To neznamená, že pôvodné otvorenie je akýmkoľvek spôsobom zlé, ale pôvodné otvorenie je trochu nezabudnuteľné pre predstavenie, ktoré je rovnako nezabudnuteľné s Legenda o galaktických hrdinoch . Je to pieseň, ktorá je ideálna pre telenovelu.
1Worsens: Odchyľuje sa to od románov
Obidve predstavenia urobia v románoch určité zmeny, pôvodný však robí dobre to, že sa zo všetkých síl snaží neodchýliť od románov. Je ťažké prispôsobiť takmer sedem románov, aby sa zmestili do anime, ale kvôli možnostiam, ktoré robí originál medzi vysvetlením politiky a stratégií bojových lodí, aby sa prijali vzťahy, ktoré majú rôzne postavy, držia ich viac v súlade s románmi a umožňuje sama rozšíri limitujúci nový formát a prirodzene rozšíri príbeh.
