V roku 1968 sa do kín dostal malý film s názvom „Noc živých mŕtvych“ a navždy zmenil svet hrôzy. Tento film bol okamžitou klasikou a bol hlboko zakorenený v americkej popkultúre. Vplyv, ktorý tento film mal na žáner, je cítiť dodnes. Veľa z toho súvisí s príbehom, skutočnou hororovou klasikou, ktorá neťahá žiadne údery a absolútne nikto nedostane šťastný hollywoodsky koniec. Takmer o 40 rokov neskôr je film stále aktuálny a má koniec, ktorý má na konte hromadu peňazí.
Na príprave filmu sa podieľali John A. Russo a George A. Romero. Odvtedy sa obaja muži vydali každý svojou cestou a Romero nadviazal na film „Noc živých mŕtvych“ s filmami ako „Úsvit mŕtvych“ alebo „Deň mŕtvych“. Russo tiež aktívne pôsobil v teréne a videl svoju knihu „Návrat živých mŕtvych“, ktorá bola sfilmovaná v roku 1985 (podstatne odlišná od pôvodného príbehu, ako si vysvetlíme neskôr). Russo nekončí so zombie, pomyslel si, ani z ďaleka. Tento október bude vydaný prvý z piatich emisných radov z Avatar Press s názvom „Útek živých mŕtvych“ na základe príbehu Russa, ktorý adaptoval spisovateľ Mike Wolfer s umením indického umelca Dheeraja Vermu. Správy CBR News hovorili s Russoom, aby sa dozvedeli viac o príbehu, ktorý pripravil.
Najprv by sme si mali vysvetliť situáciu v oblasti práv s filmom „Noc živých mŕtvych“. Russo a Romero spoločne vlastnia autorské práva na film „Night of the Living Dead“, ale každé z nich šlo svojou vlastnou cestou po dokončení tohto filmu. Keď Romero nakrútil film „Dawn of the Dead“, uzavrel dohodu s United Film Distributing, ktorá si vyžadovala podpis Russa. Russo bol rád, že pomohol, a tak uzavreli dohodu, ktorá Romerovi poskytla právo robiť film „Dawn of the Dead“ a nazvať ho pokračovaním. Russo zároveň mohol zmeniť svoj román „Návrat živých mŕtvych“ na film, ale to by sa oficiálne nenazvalo pokračovaním. „George to potreboval, pretože dohoda s United Film by mohla byť zabitá, ak by to nemohli nazvať pokračovaním,“ povedal Russo koncom minulého týždňa pre CBR News. 'Svoje peniaze dostal skôr, ako sme ich dostali my, čo nám trochu sťažilo ich získanie.' Ako to teraz platí pre pripravovaný komiks Escape of the Living Dead? Rovnako ako ostatné filmy, všetky odkazujú na spoločné vlákno, že v určitom okamihu došlo k zombie povstaniu, ale žiadny z filmov nie je skutočne priamym pokračovaním originálu. Film „Útek živých mŕtvych“ zapadá na to isté miesto a odkazuje na predchádzajúce povstanie zombie, ale má príbeh, ktorý stojí za všetkým.
Príbeh filmu „Útek živých mŕtvych“ sa začína u niektorých úradníkov činných v trestnom konaní, ktorí sa dostanú do zločinu v divočine Západnej Virgínie. 'Sú zriadené laboratóriá, kde si niektorí vedci nechávajú niektorých zombie a experimentujú na nich, aby zistili, prečo nezomrú,' vysvetlil Russo. „Takže, keď vniknú na miesto, je tu dosť veľký chaos, ľudia sú pohltení, zaznejú výstrely a niektorí policajti budú zabití. Osoba, ktorá siahla po puške, sa stala prednostkou Dr. Melroseovou a zabili ho. Pred smrťou však hovorí niečo v zmysle: „Skutočne nevyhrali.“
Príbeh sa točí okolo našej hrdinky Sally Brinkman, o ktorej Russo tvrdí, že by mohla byť filmom „Sigourney Weave filmov o zombie“, odkazom na hlavnú úlohu Weavera vo filmoch „Alien“. „Sally je rozvedená, žije so svojimi rodičmi na farme a jej otec vedie obytný dom,“ vysvetlil Russo. „Zatiaľ čo otec robí inventúru, dievča a jej matka Marsha jazdia na koni. Medzitým je na diaľnici dodávka s logom „Melrose Electronics“. Títo neonacisti na motocykloch a pick-upoch sa rozhodli uniesť nákladné auto a predať elektronickú výbavu, aby im pomohli financovať svoje činnosti. Keď je vozidlo zaparkované pri tejto večeri, dali do nádrže na benzín cukor. Idú za ním, až kým sa nákladné auto nerozbije a nezabije vodiča a iného chlapa v kabíne. Keď otvoria zadnú časť nákladného vozidla, myslia si, že naberú tento nákladný automobil plný elektroniky, ale namiesto nich vychádzajú zombie a idú za nimi. To je únik živých mŕtvych. Prepravujú sa z jedného laboratória do druhého, ale nestihnú to a skončia voľne na vidieku. Samozrejme, prvé miesto, kde zaútočia, je motorest a matka a dcéra, keď sa vrátia z jazdy na koni, dostanú útok.
„Útek z mŕtvych“.K Johnovi Russoovi, ktorý priniesol do komiksu film „Útek živých mŕtvych“, sa pripojil aj spisovateľ Mike Wolfer, ktorý bol poverený úlohou prispôsobiť Russov scenár komiksu. Zastihli sme Wolfera a požiadali ho, aby sa s hrôzou podelil o niečo o svojej vlastnej histórii, ako aj o tom, čo to znamená pracovať s hororovým vizionárom, ako je Russo.
Nákupom môjho prvého čísla filmu Famous Monsters Of Filmland v roku 1971 sa začal môj celoživotný výskum sveta hororu. Využil som časopisy a prehliadky filmov Dialing-For-Dollars po škole. Zachoval som si všetky hororové vedomosti, ktoré mohla obsahovať moja osemročná myseľ, ale jeden film sa vyhol môjmu zoznamu „videl som to“. Film, ktorý bol, povedzme si na rovinu, notoricky známy. Dvojfarebné oživovacie plagáty, ktoré zdobili foyer miestneho divadla ohlasujúceho polnočné predstavenia filmu, boli príšerné a keby som bol už dosť starý na to, aby som si kúpil lístok, stále by som nebol schopný nabrať odvahu a zúčastniť sa. Ústne podanie na ihrisku urobilo svoju prácu, až som sa sakra bál vidieť 'Night Of The Living Dead'. Ja. Znalec hororov 4. ročníka.
Teraz je rok 1971 opäť, pensylvánsky vidiek sa zmocňuje teroru, na dohľad nie je vysoko výkonná zbraň a živí sú vraždení a požieraní mŕtvymi ... A som priamo uprostred toho. Uplynulo desať rokov plných hrôzy, kým pokračovanie filmu „Night Of The Living Dead“ opäť šokovalo divákov a teraz konečne uvidíme vývoj udalostí, ktoré viedli k zničeniu modernej civilizácie a vzniku vlády nemŕtvych.
Je mi cťou pracovať z pôvodného scenára filmu John Russo k filmu „Escape Of The Living Dead“. Pri prispôsobovaní Johnových slov do formátu komiksového scenára som poskytol písomné spracovanie, ktoré vizualizuje každú scénu rovnako ako príbehový umelec. Pri tom som dostal príležitosť vylepšiť silu Johnovych opisov tým, že som umelcovi Dheerajovi Vermovi dodal vizuálnu stimuláciu, uhly kamery, postavy a scénografie ... Všetky malé detaily, ktoré sú zvyčajne ponechané na uváženie režiséra . A Dheeraj odviedol skvelú prácu pri uvádzaní projektu do života so šokujúcim realizmom, ktorý nenecháva nič na fantázii. Toto je klasický horor s modernou citlivosťou.
Film „Escape Of The Living Dead“ je skutočne strašidelný. Je to tiež veľká zábava, pretože príbeh sa odohráva v roku 1971, čo mu dodáva jedinečný retro dojem, ktorý ho odlišuje od takmer všetkých ostatných zombie filmov, na ktoré si len spomeniem. Sme neuveriteľne verní ére, od čelenky čelného piva Deadhead s pútkom do kariet po automobily a oblečenie tej doby. Dostali sme dokonca neoceniteľnú pomoc od skutočného úradu šerifa v okrese Allegheny, ktorý nám poskytol archívne fotografie policajných vozidiel a uniforiem, ktoré sa používali začiatkom 70. rokov. Dôstojník mi po telefóne povedal, že keď šerif počul, na čom pracujeme, dal pokyn dôstojníkovi, aby mi dal, čo chcem. Dostať takúto pomoc od orgánu činného v trestnom konaní je dosť pôsobivé, ale keď vezmete do úvahy reputáciu a odkaz Johna Russo a „Night Of The Living Dead“, nie je to vôbec prekvapujúce.„Matka je zabitá, ale dievča uniká na koňoch,“ pokračoval Russo. „Medzitým majú títo neonacisti niekoľko kamarátov, ktorí ich hľadajú. Dostanú sa do motorestu, kde zajmú dievča a jej otca, dievča nakoniec vezmú so sebou a otca nechajú zomrieť. Je hoblovaný, ale podarí sa mu porezať a otázkou zostáva, či bude schopný dcéru zachrániť a čo sa s ňou stane? “
Takže, z časového hľadiska, kde presne sa odohráva „Útek živých mŕtvych“ v porovnaní s „Nocom živých mŕtvych?“ Russo vysvetlil, že „Útek“ priamo neodkazuje na žiadny z ďalších príbehov a skutočne by sa mohol odohrať buď hneď po „Noci oživených mŕtvych“, alebo dokonca súčasne. 'Len vieš, že sa to stane niekedy po zombie povstaní, inak by na tejto klinike neboli zombie,' vysvetlil Russo. „Nechcel som to zvlášť randiť, ale Avatar sa rozhodol, že by bolo dobré urobiť to ako dobový kúsok. Komiks sa teda bude odohrávať na začiatku 70. rokov a predstavovaná zombie bude ako zombie kvetinového dieťaťa s korálkami a zvonovými spodkami a všetkými týmito vecami. “
Tam, kde sa film „Noc živých mŕtvych“ odohráva vo filme väčšinou v rovnakom dome, Russo uviedol, že film „Útek živých mŕtvych“ nie je taký sedavý. „Má to veľa zvratov a, ak to môžem povedať sám, stane sa veľa chytrých vecí, ktoré by vás ani nenapadli,“ uviedol Russo. „Existuje veľa protichodných prvkov nebezpečenstva, od zombie až po neonacistov atď. Je to dosť zložitá zápletka.“
Russo napísal „Útek živých mŕtvych“ pred piatimi rokmi, tesne predtým, ako výkonný producent produkoval „Deti živých mŕtvych“. „Chcel som to urobiť skôr ako hrozné„ Deti živých mŕtvych “, ktoré sa v tom čase vyrobilo, ale [výkonný producent] Joe Wolf chcel urobiť scenár svojej dcéry [„ Deti mŕtvych “napísala Karen L. Vlk], tak sme to nakoniec urobili, čo bol neporiadok. “ Pokiaľ ide o možnosť filmu „Útek živých mŕtvych“, Russo uviedol, že sú blízko dohody, s možným produkčným rozpočtom 8 až 10 miliónov dolárov. Príbeh nemusí byť úplne rovnaký ako nadchádzajúci komiks, môže sa odohrávať v modernejšom prostredí v porovnaní s prostredím 70. rokov komiksu, ale to bude všetko závisieť od toho, čo chcú producenti filmu robiť. „Scenár sa dá robiť tak či onak a nič nestráca,“ uviedol Russo.
Film „Escape of the Living Dead“ sa uskutočnil v Avatare, keď vydavateľ William Christensen zavolal Russo, aby sa informoval o komikse „Return of the Living Dead“. „Začali sme hovoriť o problémoch práv s pôvodným príbehom, ktorý som napísal ja, Russ Streiner a Rudy Ricci. Román som urobil podľa tohto príbehu. Keď sa film „Návrat živých mŕtvych“ nakrútil ako film, tento príbeh, ktorý sa viac podobal pôvodnému drsnému hororu, sa zmenil na komédiu Dana O'Bannona, pretože hovorili, že priamy horor sa v tom čase nemohol predať. . Hovorili sme teda o právach a o tom, aké budú problémy, aby sa všetko vyčistilo, keď som spomenul „Útek živých mŕtvych“, ktorý by nemal problémy s odbavením. William to prečítal a veľmi sa mu páčilo, rovnako ako umelec, ktorému to ukázal, a do týždňa alebo dvoch sme mali dohodu. Je to naozaj skvelé, pretože väčšina vecí sa len tak rýchlo nespojí. A s tým robia sakra prácu. “
Ako sme už spomínali, spisovateľ Mike Wolfer upravuje Russov scenár a je rád, že Wolfera necháva robiť svoju prácu bez akýchkoľvek zásahov. „Som dosť chytrý na to, aby som vedel, že komiksy sú špecialitou samou o sebe a chcem, aby túto prácu robili ľudia, ktorí sú odborníkmi na túto oblasť,“ uviedol Russo. „Nepíšem komiksy. To nie je moja vec. Píšem romány a scenáre. Toto je iné ako všetky tieto veci. Je zrejmé, že ide o úspešnú spoločnosť a práve oni by mali viesť komiks. “
Pokiaľ ide o jeho budúcnosť v komiksoch, Russo by bol rád, keby sa viac jeho tvorby dostalo na tlačenú stránku aj do iných médií. „Mám tri ďalšie zombie skripty, ktoré sú všetky odlišné, jeden je komédia a ďalší mám vo vývoji. Rád by som urobil svoj pôvodný film „Deti mŕtvych“ ako divadelnú hru, ale divadelnú hru by som nenapísal, pretože nie som dramatik. Asi by som to zvládol, ale radšej by som to napísal niekomu, kto je zvyknutý písať divadelné hry. Je to niečo, čo by som chcel urobiť, pretože si myslím, že asi na každej strednej škole v krajine je asi jediná vec, ktorú by chceli urobiť, je hra so zombie. Je zábavné vidieť vaše výtvory predstavené verejnosti rôznymi spôsobmi. Preto som v tomto. “
Nie je to prvýkrát, čo Russo navštívil svet komiksov. V 80. rokoch spoločnosť Fantaco vydala komiks „Night of the Living Dead“ a tiež „Night of the Living Dead London“ od mladého Clive Barkera a Steva Nilesa. V 90. rokoch tiež publikoval časopis s názvom „Scream Queens Illustrated“, ktorý mal vlastnú kapelu „Slice Girls“, ktorá vysielala populárne „Spice Girls“. „Urobili komiks, plagát, CD, hudobné video a veci sa v Európe skutočne rozbehli,“ vysvetlil Russo. „Ale potom sa to„ Spice Girls “nepáčilo. Iste, môžete urobiť paródiu, proti tomu nie je zákon, ale začali vyvolávať rozhlasové stanice a povedali, že ak zahrajú našu paródiu, stiahnu z reklamy milióny dolárov. Stanice to teda nejako predložili. Boli sme blízko dohody s Elektra Records tu v štátoch, ale ten, kto stál v čele dohody, myslím, že sa z neho stal nejaký mafián, pretože zrazu bol preč a jeho byt bol vyprataný . Nikto by o tom nehovoril. To je pre vás zábavný biznis! “
Aj keď strata nahrávacej zmluvy mohla byť sklamaním, Russo vysvetlil, že tieto príbehy sa dejú neustále pri rokovaniach so zábavným priemyslom, a podelil sa s nami o ďalší srdcervúci príbeh, ktorý tentoraz zahŕňal legendárneho speváka Franka Sinatru, ktorý bol v jednom okamihu veľký záujem o financovanie celovečerného filmu „Návrat živých mŕtvych“. „Stretli sme sa s ľuďmi vo Frankovej organizácii. Mali ma radi a dali jednému z osobných strážcov, Tonymu Dinovi, kópiu románu a potom ju spolu s Joey Rizzom odniesli k Frankovi alebo jeho právnikovi Mickeymu Rudinovi a potom sa rozhodli ich podporiť, “vysvetlil Russo. „Takže sme boli pozvaní do Las Vegas na otvorenie jednej z jeho šou. Boli sme umiestnení v krídle Sinatra, na prehliadku sme mali sedadlá v prednom rade a boli sme pozvaní na otváraciu večernú párty. Ibaže noc otvorenia bola rovnaká noc, keď lietadlo Frankovej matky zostúpilo do hôr. Dohoda sa teda v tom okamihu vyparila. “
Keď sme skončili s Russom, hovorili sme s ním o zdanlivo obnovenom záujme verejnosti o žáner hororov. Asi posledných päť rokov sme videli množstvo nových hororových filmov a oživenie žánru v komiksoch bolo dobre zdokumentované. Russo však tvrdí, že verejnosť nikdy nestratí záujem o žáner, iba o Hollywood. „Ľudia sa radi boja. Hollywood sa žánru vzdáva, verejnosť nie, “uviedol Russo. „George Romero raz povedal niečo, čo ovplyvnilo, že si Hollywood často neuvedomuje, aké ohromné publikum je pre tieto veci k dispozícii. Myslia si, že musia nakrúcať horory alebo sci-fi filmy s obrovskými rozpočtami a nakoniec stratiť zo zreteľa atavistický teror a rozprávanie príbehov, ktoré ľudia chcú. Nikdy to úplne nezmizne, pretože dobrý hororový príbeh môžete rozprávať aj za malý rozpočet, ale chodí to v cykloch. “
