UPOZORNENIE: Nasledujúci článok obsahuje spojlery pre Mayans M.C. Sezóna 3, 10. epizóda, „Kapitola posledná, nič viac na písanie,“ ktorý sa vysielal v utorok na FX.
Zástupca okresného prokurátora Lincoln Potter, ktorý bol pôvodne predstavený v sezóne 4 Sons of Anarchy, bol jedným z najprudších nepriateľov, ktorým SAMCRO čelil, pretože sa dostal pozoruhodne blízko k tomu, aby klub nadobro spadol. A zatiaľ čo sa objavil v prvých dvoch sezónach Mayov M.C. aby pracoval proti Santo Padre Mayanom a proti kartelu Galindo, Potter zjavne chýbal v sezóne 3, pričom skorá epizóda vysvetľovala, že dostal dovolenku. Teraz, v Mayovia M.C. Finále sezóny 3, „Kapitola posledná, nič viac k písaniu“, Potter sa vracia vo veľkom štýle.
V priebehu roka Mayovia M.C. 3. sezóna, zápletka Luisy „Adelity“ Espiny bola akoby pomalým kúskom. Po tom, čo ju jej skupina - Los Olvidados - oslobodila z americkej väzby, šla navštíviť Angel Reyes, aby odhalila, že ich syn zomrel po jej narodení. Odtiaľ Adelita opäť získala kontrolu nad Los Olvidados a pomocou skupiny zavraždila guvernéra Paloma, o ktorom Luisa verila, že vyčistí Mexiko. Potom Luisa odovzdala kontrolu nad skupinou Mini a nazvala ju novou Adelitou.
V knihe „Kapitola posledná, nič viac k písaniu“ volá Lincoln Potter Miguela Galinda z pláže a vysvetľuje, že kartel Galindo bol v podstate obvinený zo smrti Paloma. Potter potom povie Galindovi, že majetok gangstra sa chystá zabaviť, a dá mu prehľad o federálnych agentoch, ktoré sa chystajú napadnúť jeho komplex. Z jeho strany sa Potter naozaj snaží len udržať veci zaujímavé.
Potom, Mayovia M.C. ukazuje Potter so svojou rodinou. Potom ide na trh, aby si vzal avokádo a víno. Po návrate však Potter nájde Adelitu, ako na neho čaká. Na začiatku epizódy sa Adelita vydala za vládnou agentkou a bývalou Potterovou spojenkou Annou Linaresovou, ktorá bola poslaná do virtuálneho exilu po odpískaní na bezohľadnej ADA.
Adelita naznačuje, že nepoškodí Potterovu rodinu, pretože nemá v úmysle opakovať rovnaké násilie, aké jej spôsobil kartel Galindo, ale je zrejmé, že chce zavraždiť Pottera za všetko, čo urobil. ADA však využíva svoju poslednú páku proti Adelite: Jej syn je skutočne nažive. Adelita spočiatku neverí, pravdepodobne si pamätá, že jej Linares povedal, aby neverila ničomu, čo Potter povedal, ale ADA dáva jasne najavo, že ak ublíži jemu alebo jeho rodine, svojho syna už nikdy neuvidí.
To, ako sa končí konfrontácia medzi Adelitou a Potterom, nie je jasne zrejmé v dokumente Mayovia M.C. Finále 3. sezóny. Existuje však veľká šanca, že Adelita nezabije Pottera. Smrť jej syna bola hlavným motivátorom snahy o pomstu, takže Adelita pravdepodobne prinajmenšom zistí, či Potter hovorí pravdu alebo nie. Ak však Potter neklame, potom sa určite situácia skomplikuje, pretože Angel je zasnúbený s Nails a tí dvaja čakajú dieťa. Ako taký, Mayovia M.C. Séria 4 veľmi pravdepodobne tento vzťah ešte viac skomplikuje.
Vytvorili Kurt Sutter a Elgin James, Mayans M.C. hviezdy JD Pardo ako EZ Reyes, Clayton Cardenas ako Angel Reyes, Sarah Bolger ako Emily Galindo, Michael Irby ako Obispo „Bishop“ Losa, Carla Baratta ako Luisa „Adelita“ Espina, Richard Cabral ako Johnny „Coco“ Cruz, Raoul Trujillo ako Che 'Taza' Romero, Danny Pino ako Miguel Galindo, Edward James Olmos ako Felipe Reyes a Emilio Rivera ako Marcus Álvarez. Sezóna 3 je teraz k dispozícii na Hulu. Mayovia M.C. Sezóna 4 vyjde v roku 2022 .
