UPOZORNENIE: Nasledujúci text obsahuje spojlery k seriálu NCIS Season 18, epizóde 14, „Unseen Improvements“, ktorá bola vysielaná 11. mája na CBS.
Posledná epizóda z NCIS „Neviditeľné vylepšenia“ sa otvára na dodávateľa jedla, ktorý vstúpi do budovy a po polnoci prinesie burrito. Trvá na tom, aby sa s ním v hale stretla osoba, ktorú dodáva, ale zákazník objednávku odmietne a zruší. Doručovateľ odchádza otrávený, ale keď sa dostane k svojmu autu, je zhrozený, že v polovici auta nájde mŕtveho dôstojníka námorníctva.
Po studenom otvorení pozerá Bishop na počítači na mapu a uvažuje o plánovaní dovolenky. Keď sa tam Torres dostane, pokúsi sa koketným spôsobom pozvať na jej výlet a spôsobí, že sa zdá, akoby Ellie chcela, aby prišiel, a ona nie je proti tejto myšlienke. The NCIS spisovatelia opakovane naznačovali, že sa chystá romantika, a fanúšikovia chcú, aby sa tak už stalo. Ellie a Torres sú v skutočnosti jediní dvaja ľudia, ktorí stále popierajú svoje spojenie. Kasie a Jimmy im hovoria, že všetci ostatní v kancelárii sú pripravení na to, že oni dvaja vyjdú a zverejnia ich vzťah. Takže potom, čo celú epizódu mlátili okolo kríkov a neustále ju tlačili Kasie a Jimmy, majú Torres a Ellie konečne slovo a zdá sa, že sú konečne pripravení pripustiť k sebe navzájom svoje city.
Potom dorazí McGee do korby. Pekne vstupuje do svojej vodcovskej úlohy a Jimmy mu túto skutočnosť pochvaľuje, osobitne berie na vedomie jeho schopnosť vyhnúť sa podpisom. Potom McGee oznámi, že majú telo, a je to na mieste činu. Nájdu tam 41-ročného kapitána námorníctva Strouse Tubmana, ktorý podľa všetkého zomrel z jediného výstrelu do hrude. Bezpečnostná kamera ukázala, ako kapitán vystupuje z priľahlého vozidla predtým, ako na neho zaútočil maskovaný muž. Po boji bol Tubman zastrelený a ozbrojenec utiekol s kapitánovým puzdrom na notebook.
Po nadviazaní kontaktu s jeho veliteľom zistili, že Tubman pracoval pre Národné vojenské veliteľské stredisko, ktoré je zložkou armády zodpovednej za jadrové odpaľovacie kódy. Po niekoľkých kopaniach zistili, že Tubman pracoval ako administrátor pre výskumníkov šifrovania NMCC. Dospievajú tiež k záveru, že ten, kto laptop chcel, pravdepodobne nebol po jadrových informáciách, pretože existujú bezpečnostné schránky a ďalšie faktory, vďaka ktorým by boli informácie na notebooku zbytočné.
V tomto okamihu sa Gibbs predvádza doma so svojím psom Lucy, keď jeho pošta začne vydávať zvuk. Keď otvorí krabicu, nájde tablet, ktorý zvoní požiadavkou na videohovor. Ako sa ukázalo, Ducky a Kasie pre neho pripravili tablet, aby mohol zostať v kontakte s ľuďmi v NCIS. Ducky si myslel, že Gibbs sa so svojím novým časom voľného času môže nudiť, ale Gibbs sa rozhodol zavesiť ich a dokonca uvažuje o hodení novej technológie do ohňa.
Na inom mieste Bishop vykoná pitvu, aby získal informácie od Jimmyho. Dozvie sa, že pod nimi našiel vzorku DNA obete nechty, a potom, čo Kasie spustí vzorku, identifikuje Edgara Prousta. Privedú ho dovnútra, a zatiaľ čo pri výsluchoch nespolupracuje, nakoniec pripustí, že mu niekto zaplatil za to, aby vytrhol notebook mŕtvymu dôstojníkovi námorníctva. Proust tiež rozpoznal logo NCIS na priečinku McGee a hovorí, že osoba, ktorej notebook dodal, vyhľadala niečo s rovnakým dizajnom. Vďaka týmto informáciám si Kasie a tím NCIS IT uvedomia, že boli napadnutí hackerom, ale iba pre informáciu o jednom konkrétnom prípade, aj keď dôležitom. Hacker získal prístup k spisom o Georgovi a Micki Kaydarovi - tete a strýkovi, ktorí vzali do väzby Phineasa, Gibbsovho priateľa a bývalého suseda.
Phineasov strýko, Hassan Sayegh, bol stále na slobode po všetkom, čo sa stalo s Phineasom a jeho matkou, čo znamená, že je hlavným podozrivým, ktorý kráča vpred. Kaydars sa tajne presťahovali do Marylandu, ale s napadnutím ich spisu prípadu NCIS tieto informácie už nie sú chránené. Sú v ohrození, takže McGee urobí všetko pre to, aby ich kontaktoval, a rozhodne sa povedať Gibbsovi, že Phineas môže byť v ohrození.
Gibbs volá Phineasov telefón, len aby dostal odpoveď štátny policajný dôstojník z Marylandu. Policajt povie Gibbsovi, že telefón našiel v zadnej časti auta, ktoré nedávno havarovalo. Dvaja dospelí boli ťažko zranení, neboli však po nich žiadne stopy. Gibbs povie policajtovi, že by mohlo ísť o únos, a zistí, v ktorej nemocnici sa George a Micki liečia. Keď sa tam však dostane, nemôže s nimi hovoriť. George je urgentne operovaný pre vnútorné krvácanie a Micki má otras mozgu, ktorý si vyžaduje lekársky vyvolanú kómu. Keď už nemá čo pokračovať, Gibbs sa rozhodol prísť a pomôcť svojmu tímu, ale na ceste z domu začuje niečo vo svojom suteréne. A v tomto okamihu zistí, že sa Phineas skrýva vo svojej lodi.
Potom, čo má Gibbs pri nehode sklon k poraneniu hlavy chlapca, Phineas povie Gibbsovi, čo sa stalo. Phineas a jeho rodina sa práve dostali na príjazdovú cestu, keď z ich domu vyšli dvaja maskovaní muži. Utekali na svojom aute, ale muži ich prenasledovali a zbehli z cesty na strom. Phineas si pamätá, ako mu Micki povedal, aby utiekol, a tak nechal telefón, aby ho nesledovali, a našiel cestu k Gibbsovmu domu. Rozprávajú o Phineasovej škole a o tom, ako sa mu všetko darilo s tetou a strýkom, kým mu neutečie z cesty. Phineasovi Gibbs zjavne chýbal a stále je jeho obvyklým zhovorčivým ja. Vie, že Gibbs bol pozastavený, a dokonca spomína postup na lodi dolu v suteréne, pričom sa pýta, ako plánuje Gibbs dostať vozidlo po dokončení a kam v ňom plánuje cestovať.
Interpol ich už v NCIS informoval, že Hassan bol v USA, a prenajal si zelený minivan. Kasie sleduje systém GPS dodávky, ale bol vypnutý v mieste havárie. Je zrejmé, že Hassan vedel, že NCIS ho bude po nehode hľadať. Potom má Kasie nápad vyhľadať kreditnú kartu, ktorá bola použitá na prenájom minivanu, a dostane zásah. Používalo sa to na kontrolu do dvoch susedných hotelových izieb a izby sú stále obsadené. McGee, Torres a Bishop idú do hotela, a hoci nenájdu Hassana, urobia ďalší objav. Vo vnútri jednej z izieb je 10-ročný chlapec a lekár. Chlapec je Hassanov syn a potrebuje transplantáciu kostnej drene pre vzácny typ leukémie, a preto Hassan zúfalo hľadá Phineasa. Lekár je nútený pracovať a agentom hovorí, že Hassan a jeho ochranca sú na ceste do Gibbsovho domu.
Počas večere sa Phineas pýta Gibbsa, čo sa stalo so zvláštnym agentom Sloanom. Gibbs sa mu snaží povedať, že to nie je jeho vec, ale Phineas naďalej pchá. Hovorí, že často nemôže spať, pretože sa bojí, že bude sám a ľudia odídu. Gibbs sa mu snaží povedať, že ho nikto neopustí, a dokonca si vyžaduje čas, aby vysvetlil, že ho poslal iba k svojej tete a strýkovi, pretože to bolo pre neho najlepšie, nie preto, že by urobil niečo zlé.
Krátko nato im zavolá McGee, že Hassan je na ceste. Gibbs potom konečne odhalí svoje titulné neviditeľné vylepšenia, keď uloží Phineasa a Lucy do skrytej bezpečnej miestnosti za skriňou v hale a vyberie zbraň zo skrytého panelu. Keď Hassan a jeho muži vošli do domu, Gibbs rýchlo zneškodnil goon v suteréne. Hassan počuje, ako Lucy zavrčí v skrini, ale oklamal ho Gibbsova bezpečná miestnosť a šokoval ho granát s elektrinou. To dáva Gibbsovi rozptýlenie, ktoré potrebuje, aby držal Hassana pri zbrani. Ale keď majú odstup, Phineas vylezie z úkrytu bejzbalovou pálkou a zrazí Hassana.
McGee, Torres a Bishop dorazia, aby odviezli Hassana, ale Phineas počul, ako jeho strýko hovorí o tom, že potrebuje pre svoje dieťa transplantáciu kostnej drene. Je ochotný pomôcť a neskôr dostane povolenie od svojej tety, ktorá by sa mala spolu s jej manželom úplne uzdraviť. Na konci epizódy Gibbs ocenil Phineasa za záchranu života po transplantácii a rozhodol sa dať Lucy Phineasovi s tým, že sa dobre spojili. Gibbs tiež pripúšťa, že je osamelý, a fanúšikov necháva premýšľať, či sa čoskoro vráti na NCIS.
V hlavných úlohách NCIS sú Mark Harmon, Sean Murray, Emily Wickersham, Wilmer Valderrama, Brian Dietzen, Diona Reasonover, Rocky Carroll, David McCallum. Nové epizódy sa vysielajú v utorok o 20:00. na CBS.
