Percy Jackson a olympionici bola veľmi obľúbená fantasy séria, ktorá remixovala starogrécku mytológiu do moderného prostredia a stála podobne Hry o život a Harry Potter ako charakteristický znak pre literatúru pre mladých dospelých. Na rozdiel od tých kníh, v ktorých sa ich kultúrny dopad rozšíril prostredníctvom ich filmových adaptácií, Percy Jackson, séria piatich kníh s niekoľkými vedľajšími produktmi mala iba dva filmy, ktoré boli fanúšikmi románov veľmi ohúrené.
S novou adaptáciou vyvíjanou ako séria pre Disney + je vhodný čas zamyslieť sa nad filmami a zistiť, čo nefungovalo a prečo fanúšikovia a autor, Rick Riordan , neobzerajte sa na ne láskavo.
Zlodej bleskov
Zlodej bleskov je prvou knihou v Percy Jackson a olympionici série a má dosť jednoduchú štruktúru deja. Percy je poloboh, napoly boh / napoly smrteľné dieťa Poseidona. Obvinili ho z krádeže blesku Dia a vydal sa ho získať z Hádu, aby očistil svoje meno. Tento film dokáže správne uviesť všetky tie široké ťahy, ale zamotáva takmer všetky podrobnosti, ktoré zabezpečujú, že príbeh bude fungovať.
Pre jedného je zmenené počiatočné nastavenie hrdinského questu. V knihe je samotné hľadanie pokusom dostať sa z Camp Half-Blood, útočiska polobohov v New Yorku, k vchodu do Underworld, ktorý je v Los Angeles. Existuje veľa incidentov, ktoré vedú k útokom príšer, ale cieľom je vždy sa pohybovať na západ. Film to mení a jeho úlohou je získať tri perly, ktoré môže Percy a jeho spoločníci použiť na útek do podsvetia. Vďaka tomu sa štruktúra filmu cíti umelo a nadmerne konštruovaná, na rozdiel od prirodzeného putujúceho tónu knihy.
Ďalším do očí bijúcim problémom je manipulácia s filmom s Lukeom, synom Hermesa, ktorý pomáha Percymu, keď sa prvýkrát dostane do tábora Half Blood. Neskôr sa zistí, že Luke je skutočný „Zlodej bleskov“, pretože ukradol blesk a zarámoval Percyho. Prezradí to na konci knihy, čím Percyho otrávil a takmer zabil. Vo filme to Luke odhalí už skôr, keď sa Percy pokúša vrátiť blesk Olympu, čo viedlo k boju, ktorý Percy vyhrá. Toto nastavuje iný tón pre interakciu páru v neskorších filmoch a robí z Luka menej ohrozujúceho antagonistu, ako je vidieť na More príšer.
More príšer
Prevažná časť More príšer je v poriadku; tentoraz však namiesto štruktúry príbehu menia podrobnosti v jednotlivých scénach. To neznamená, že ide o úspešnú adaptáciu, najmä čo sa týka vyvrcholenia.
Príbeh More príšer je Percyho hľadaním Zlatého rúna, artefaktu s liečivými vlastnosťami. Luke chce rúno, aby uzdravil Kronosa, otca všetkých bohov. V knihách sa Kronos, klimatický finálny šéf série, neobjaví až do štvrtého titulu.
Na druhej strane, filmové spracovanie ho viedlo k vyvrcholeniu tohto filmu. Nielen, že sa objaví, ale Percy ho aj porazí. Aj keď by to mohol byť opakujúci sa darebák, ktorý bude niekoľkokrát porazený, Percy Jackson je séria, v ktorej sa proroctvo opakuje. Dieťa „veľkej trojky“ (Poseidon, Zeus, Hades) je predpovedané, aby porazilo Kronosa, čo znamená, že akonáhle je porazené, proroctvo je splnené. Nielenže to robí More príšer spáchať rovnaký hriech ako jeho predchodca, v predstihu poraziť záporáka a podkopať ich ako hrozbu, a zároveň pokazí jednu z ústredných tém série.
Ako to napraviť
Chyby vykonané pri predchádzajúcich úpravách súboru Percy Jackson zdieľať jednu častú chybu; sú krátkozraké. Pridanie perál môže znieť, akoby to dávalo väčšiu štruktúru, ale výsledkom je, že film je umelý. Príliš skoré konfrontácie s hlavnými záporákmi série majú za následok filmovejšie boje, ale oslabujú sériu ako celok. Disney + musí pri plánovaní svojej adaptácie zaujať široký obraz. To neznamená, že nemôžu robiť zmeny v knihách, ale znamená to, že sa musia ubezpečiť, že tieto zmeny nepoškodia budúce dejové línie.
Šanca, že to dosiahnu, je celkom dobrá, keď Riordan uviedol, že sa zúčastní „osobne v každom aspekte predstavenia“, čo je v príkrom rozpore s predchádzajúcimi filmami. Okrem toho sa televízia ako médium hodí pre sériu, ako je táto, s viacerými epizódami a obdobiami, ktoré sú schopné usporiadať šou podľa kapitol a kníh tejto série. Aj keď nič z toho nezaručuje, že šou bude dobrá, zdá sa pravdepodobné, že neurobí rovnaké chyby ako filmy.
