Veľká časť z Sword Art Online anime je podobné ľahkým románom, najmä pri liečbe postáv. Kirito však prechádza podobnou hlavnou zmenou práce osamote ako spolupráce s ostatnými v oboch verziách.
Stále však existujú jemné rozdiely medzi tým, ako ľahký román a anime stvárňovali vývoj hlavného hrdinu. Od predvádzania pozorovania Kirita vo svetelnom románe po chronologické poradie vykonaných akcií je zrejmé, že aj keď sa Kirito nakoniec vyvinul v celej sérii, svetelný román má veľmi odlišné rozdiely od anime - aj keď rozdiely spočiatku nie sú ľahké vidieť.
10Kirito je výrazne pozornejší v ľahkom románe
Zatiaľ čo anime sa viac zameriava na to, že Kirito je mužom činu, Kiritove myšlienky sa zjavujú v celom svetelnom románe. Je to čiastočne spôsobené tým, že Kirito je hlavnou postavou, ale Kirito pre čitateľa mnoho vecí rozvíja.
Aj keď je uprostred boja, bude často vysvetľovať dôvody, pre ktoré sa rozhodol podniknúť konkrétne kroky oproti iným možnostiam. Tento exponovaný sled myšlienok v ľahkom románe ukazuje jeho vnútorný vývoj a zdôvodnenie jeho konania.
9Vývoj postavy Kirito je celkovo dôslednejší
Kiritov vývoj, čiastočne kvôli jeho nedostatku myšlienkových procesov zobrazených v anime nad fyzickými akciami, sa môže cítiť náhle. Vďaka Kiritovým zdĺhavým vysvetleniam v ľahkom románe je však vývoj jeho postáv vlastne dôslednejší a vierohodnejší.
Je ľahšie pochopiť, prečo a ako začal tak, ako v sérii. To tiež uľahčuje čítanie posunu v postoji Kirita od samostatnej práce k práci s ostatnými na dosiahnutie ich spoločných a individuálnych cieľov.
8Kiritovo odôvodnenie za jeho činmi je lepšie vysvetlené
Aj keď anime zobrazuje všetko v chronologickom poradí, vďaka čomu ho fanúšikovia môžu ľahšie sledovať, neustále neustále spätné myšlienky Kirita medzi minulými a súčasnými udalosťami sú silnejším dôvodom na to, prečo robí určité činy. Táto úvaha sa týka aj toho, prečo pracuje hlavne sám ako s cechom. Časť z toho je spôsobená traumatizujúcim incidentom, ktorý ho postihol, keď raz pracoval na večierku, a všetci zomreli, s výnimkou Kirita, počas jedného dobrodružstva.
To spolu s ďalším členom strany, ktorý ho vyhodil po zistení, že Kirito je beta-tester alebo „šľahač“, pobádalo Kirita k samostatnej práci, pretože spoločná práca mu priniesla viac bolesti ako skutočné dosiahnutie akýchkoľvek cieľov.
7Kirito sa snaží zachrániť pred Kuradeelom v ľahkom románe
V anime aj v ľahkom románe mal Kirito smrteľný boj s Kuradeelom. Obe verzie demonštrovali, že Kuradeel sa pokúša Kirita zavraždiť tak, že ho najskôr oslabí jedom, zbaví ostatných spojencov a potom sa pokúsi zabiť samotného Kirita.
V ľahkej novej verzii sa však Kirito pokúsil brániť proti Kuradeelovmu útoku krátko predtým, ako zasiahla Asuna. Napriek tomu, že ho Kuradeel strašne mučil do tej miery, že takmer prišiel o život, pokúsil sa Kirito pre Asunu brániť, ak nie sám. Táto malá časť je zatiaľ vo verzii pre anime vynechaná.
6Kirito uvažuje o svojom prístupe k životu v hre
Kiritovi chvíľu trvá, kým sa vo svetelnom románe zamyslí nad motiváciou Kuradeela pre jeho zlé činy. Kirito si počas tohto myšlienkového procesu uvedomuje, že predtým šiel rovnakou mentálnou cestou ako Kuradeel; niekto, kto nemyslel na minulosť a budúcnosť toho, ako by život vo svete hry mohol ovplyvniť ostatných, a bezducho sa prebojoval svetom hry bez skutočného dôvodu.
Táto scéna v ľahkom románe, aj keď je krátka, demonštruje viac Kiritovho myšlienkového procesu a rastu ako individuálnej postavy. Tento bod nie je v anime zďaleka tak preskúmaný.
5Kirito sa viac porovnáva s ostatnými
V ľahkom románe Kirito porovnáva svoje vlastné ja so schopnosťami ostatných, a to častejšie a ľahšie. Príkladom toho je, keď spolu s Asunou idú do Asuninho bytu po porážke Kuradeela. Zatiaľ čo Asuna pripravuje večeru, Kirito počas čakania číta noviny.
Počas tejto doby Kirito nájde článok, ktorý podrobne popisuje jeho porážku v predchádzajúcom dueli proti Heathcliffu. Kirito si okamžite myslí, že je iba ďalším pešiakom v etablovaní Heathcliffa ako populárnej osobnosti. V anime je však tento malý okamih úplne vystrihnutý.
4Kirito opustil cech predtým, ako navrhol Asunu v ľahkom románe
Po porážke Kuradeela Kirito navrhuje manželstvo s Asunou, zatiaľ čo s ňou trávi čas v jej byte. Potom, čo sa tak stane, obaja v nasledujúcej epizóde dočasne opustia cech Knights of Blood.
Poradie týchto udalostí sa však mení v ľahkom románe; Kirito a Asuna opustia cech ako prví po rokovaniach s Kuradeelom. Potom Kirito navrhne Asunu, keď bude spolu tráviť čas v jej byte. Tak či onak, Kirito sa dostane k tráviť čas s Asunou ako manželský pár spolu na svadobnej ceste.
3Kirito zistí, že Heathcliff je Akihibo Kayaba inak
V anime si Kirito všimol, že Heathcliff vyzerá celkom zdravo ako zvyšok vyčerpaného večierka, hneď potom, ako spolu zničili mocného nepriateľa. Kirito má potom náhly flashback z minulosti, keď Heathcliff predvádzal v tomto súboji ukážky rýchlejšie ako obvykle. Keď Kirito sám vypracuje tento flashback, predpokladá, že Heathcliff je v skutočnosti Kayaba, a zaútočí na neho bez toho, aby predtým niečo povedal.
Ľahký román však išiel hlbšie do Kiritovho myšlienkového procesu s uvedomením si, že Heathcliff je Kayaba. Kirito si spomína na svoju minulosť s Heathcliffom a na ich vzájomné súboje, podobne ako v anime, ale ľahký román poskytuje ďalšie úvahy o tom, ako Kirito tieto body presne spája. Toto nielenže lepšie odhaľuje pozorovacie správanie Kirita, ako to robilo anime, ale aj robí Kiritove pozorovania a činy navzájom konzistentnejšie.
dvaKiritovo odôvodnenie vzpierajúce sa smrti je vysvetlené viac v ľahkom románe
Rovnako ako anime, aj Kirito sa odmieta vzdať a zomrieť, keď Kayaba spočiatku vyčerpá všetky svoje životné body. Ľahký román sa však mierne líši, keď Kirito myslí nielen na odmietnutie smrti a vzdania sa, zatiaľ čo dáva Kayabe vražedný úder.
Okrem toho, že sa Kirito nechce vzdať tak, ako je, myslí aj na Asunu a cíti, že Asunina vlastná vôľa nabáda k ďalšiemu boju. Kirito nie je v tomto prípade motivovaný iba vlastnou vôľou poraziť Kayabu, ale robí to aj kvôli Asune.
1Kirito nikoho nezachráni pred vymazaním počas Aincradovho oblúka vo svetelnom románe
V anime Kirito zachránila Yui pred úplným zmazaním tým, že transformovala jej údaje na predmet v hre, zatiaľ čo Kirito a Asuna boli na svadobnej ceste. Táto položka je krištáľová kvapka, ktorú dáva Asune.
Táto ľahká línia sa však v ľahkom románe nikdy nestane. Kirito a Asuna sa nikdy nestretnú s Yui na svadobnej ceste, ani Kirito nikoho nezachráni pred vymazaním počas Aincradského oblúka. Samotná Yui na počiatku ani neexistuje v ľahkom románe. Namiesto toho má svadobná cesta v ľahkom románe dejovú líniu stretnutí Kirita a Asuny s Nishidou a nakoniec spolu porazili príšeru v jazere.
